Tous les quatre ans, les citoyens choisissent leurs dirigeants municipaux, mais si les nationaux sont automatiquement inscrits, les étrangers doivent se rendre auprès de leur Junta de Freguesia (conseil paroissial) pour effectuer leur inscription afin de pouvoir voter lors des prochaines élections, le 26 septembre.

Le délai d'inscription se termine 60 jours avant le jour des élections, plus précisément le 27 juillet. Cela signifie que les expatriés n'ont plus que quelques jours pour garantir qu'ils auront leur mot à dire dans la politique portugaise.

Si vous appréciez le travail de votre maire, c'est l'occasion de le soutenir et de faire entendre votre voix.

Peu d'expatriés inscrits sur les listes électorales

Selon Luís Encarnação, maire du comté de Lagoa, dans une interview accordée à The Portugal News, il y a très peu d'étrangers inscrits sur les listes électorales dans la municipalité, même si le nombre d'expatriés est extrêmement élevé.

"Sur les presque 5 000 étrangers qui vivent dans le comté de Lagoa, seuls 600 environ sont inscrits sur les listes électorales". Ce chiffre remonte à avril de cette année.

Lagoa n'est pas le seul conseil portugais où le nombre de résidents étrangers est énorme. Dans toute l'Algarve, en particulier, de nombreux expatriés sont résidents. À Vila do Bispo, environ un tiers de la population est composée d'étrangers, à Lagos, c'est près de 30 %, à Portimão, c'est environ 20 %, à Albufeira, près d'un tiers et à Loulé ainsi qu'à Tavira, un quart de la population est un résident étranger.

Comme nous pouvons le voir à travers ces chiffres, l'Algarve a un grand pourcentage d'habitants étrangers et si tout le monde prend la décision de voter, cela pourrait même décider des résultats des élections, ce qui est représentatif de la force que toute la communauté peut avoir non seulement en Algarve, mais dans tout le pays.

Si l'importance du vote des étrangers est évidente, le fait de pouvoir s'inscrire sur les listes électorales s'est révélé être un problème pour certains.

Des personnes qui ont du mal à s'inscrire sur les listes électorales

Nous avons reçu des rapports de lecteurs mécontents du processus d'inscription - certains se plaignant de difficultés dans le processus lui-même et d'autres n'ayant pas pu s'inscrire du tout.

"Je suis allé au conseil de ma paroisse et j'ai été refoulé parce qu'ils ont dit que ma résidence d'avant le Brexit n'est pas valide, mais j'ai aussi un document du SEF pour prouver que je suis résident", a déclaré un résident britannique en Algarve.

"S'ils veulent que les étrangers votent, alors ils doivent comprendre la documentation que les Britanniques ont maintenant. Le SEF ne prend pas de rendez-vous pour que les gens puissent demander les documents, mais mon permis est toujours valide et ils doivent l'accepter. Je suis en situation régulière dans le pays et j'ai le droit de voter", a-t-il déclaré à The Portugal News.

Dans ce cas, le fonctionnaire insistait sur le fait qu'ils auraient besoin d'une carte au lieu des papiers qu'ils avaient. Cependant, le résident a déclaré qu'il était "impossible d'avoir cette carte en ce moment car SEF ne fixe aucun rendez-vous et mes papiers sont de toute façon valides".

Après de nombreux appels et de la persévérance, ils ont finalement pu s'inscrire avec les mêmes documents que ceux qui avaient été initialement refusés.

"Je conseille aux gens de persister et, si la Junta ne veut ou ne peut pas les aider, d'appeler directement la Câmara. J'ai été déçue que la procédure soit difficile. Je vis ici depuis de nombreuses années, je parle portugais, je connais très bien mes droits et j'ai quand même eu des problèmes. J'ai peur que d'autres personnes dans une situation similaire finissent par abandonner".

Cependant, la confusion avec les documents n'est pas le seul problème. Nous avons également été contactés par des personnes qui n'ont pas pu s'enregistrer parce qu'elles ne sont pas incluses dans le système. En fait, plus de 100 pays ne sont pas inclus, il est donc préférable de vérifier d'abord.

Qui peut voter aux élections locales ?

Outre les citoyens portugais, les résidents étrangers âgés de plus de 18 ans ont le droit de voter aux élections municipales, pour autant qu'ils soient inscrits au recensement portugais, s'ils sont citoyens brésiliens avec une carte de citoyen ou une carte d'identité, ou si vous êtes originaire de l'un des pays suivants :

  • États membres de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Roumanie et Suède) ;
  • Royaume-Uni, avec résidence au Portugal avant le Brexit ;
  • Brésil et Cap-Vert, avec résidence légale au Portugal depuis plus de deux ans ;
  • l'Argentine, le Chili, la Colombie, l'île, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela, qui résident légalement au Portugal depuis plus de trois ans ;

Cela exclut tous les autres, comme c'est le cas de l'Australien Frank La Piram, qui n'a pas pu s'inscrire dans sa paroisse. "Je suis allé à ma Junta de Freguesia avec ma femme pour faire notre inscription, mais nous avons découvert que notre pays n'est pas inclus dans le système".

"Dans notre région, nous avons une très grande population d'expatriés qui n'ont aucun pouvoir ou influence pour déterminer la politique du gouvernement local, ce qui est complètement injuste. Nous payons des impôts et nous aimerions avoir notre mot à dire dans ces élections, mais nous ne pouvons pas car le Portugal ne permet qu'à un peu plus de 30 nationalités de voter, ce qui n'est pas suffisant. Que dire des Australiens, des Américains et des 170 autres ressortissants qui ne peuvent pas obtenir le droit de vote parce que le système ne le permet pas ?"

Pour éviter toute situation de ce genre, assurez-vous simplement que vous êtes en situation régulière dans le pays et que votre pays d'origine figure dans la liste des pays ci-dessus.