"Si cette tendance se poursuit, nous atteindrons 1 000 nouveaux cas par jour. Nous devons mettre un terme à cette tendance. Nous ne pouvons pas arrêter le pays", a déclaré le Premier ministre lors de la conférence de presse.

Dans sa déclaration initiale, le chef de l'exécutif a estimé que le pays "connaît une forte croissance de nouveaux cas par jour" - une trajectoire qui a commencé à s'enregistrer à la mi-août.

C'est pourquoi, selon António Costa, "on ne peut pas laisser la pandémie continuer à s'étendre".

"Nous ne pourrons pas verrouiller le pays à nouveau, comme cela s'est passé en mars. Maintenant, le contrôle de la pandémie dépend de la responsabilité personnelle de chacun d'entre nous. Nous ne pouvons pas priver à nouveau les enfants de l'accès à l'école, nous ne pouvons pas interdire à nouveau aux familles de rendre visite à leurs proches à la maison, nous ne pouvons pas séparer les familles à Noël comme nous l'avons fait à Pâques. Nous devons vraiment stopper la pandémie par nous-mêmes grâce à notre responsabilité personnelle", a-t-il souligné.

"Heureusement, la pression sur le NHS reste limitée. En fait, les chiffres d'aujourd'hui montrent une diminution du nombre de patients hospitalisés, tant aux soins intensifs que dans les hospitalisations générales. Heureusement, nous ne sommes pas dans une situation où il n'y a pas de contrôle au sein du NHS", a-t-il déclaré.