Re: Głosowanie

EDYTORZE, W związku z wymianą zdań dotyczącą listu Geoffa Cooka, pomyślałem, że poniższe informacje mogą być interesujące dla Twoich czytelników:

W związku z listem od czytelnika, pana Geoffa Cooka, dotyczącym inicjatywy The PortugalNews mającej na celu zachęcenie obcokrajowców do głosowania w wyborach lokalnych, pomyślałem, że poniższe informacje mogą być przydatne dla innych czytelników, którzy mogą napotkać przeszkody w korzystaniu ze swoich praw do rejestracji. Odnosi się to tylko do głosowania w wyborach lokalnych lub Eleições Autarquicas, ponieważ aby głosować w wyborach krajowych i prezydenckich, trzeba być obywatelem Portugalii, ale głosowanie w wyborach lokalnych jest prawem wielu mieszkańców Portugalii. Ale kto się kwalifikuje?

Oprócz obywateli Portugalii, wszyscy mieszkańcy państw członkowskich UE są automatycznie uprawnieni do głosowania w wyborach lokalnych, a prawo do głosowania przysługuje również tym mieszkańcom, którzy mieszkają w Portugalii od ponad trzech lat (2 lata dla krajów portugalskojęzycznych) i którzy są obywatelami następujących krajów: Brazylia, Wyspy Zielonego Przylądka, Argentyna, Chile, Kolumbia, Islandia, Norwegia, Nowa Zelandia, Peru, Wielka Brytania, Urugwaj i Wenezuela. Kraje te oferują wzajemne prawa obywatelom Portugalii w swoich krajach lub istnieją między nimi dwustronne umowy, więc prawa wyborcze są rozszerzone na tych obywateli w Portugalii.

Jeśli chodzi o obywateli Wielkiej Brytanii, słyszeliśmy pewne doniesienia, że istnieje różnica między tymi, którzy byli tutaj przed opuszczeniem UE przez Wielką Brytanię, a tymi, którzy przybyli później. Nie ma, każdy obywatel Wielkiej Brytanii, który mieszka w Portugalii od trzech lat, może zarejestrować się do głosowania i może to zrobić po prostu udając się do Junta de Freguesia z dokumentem tożsamości (kartą pobytu) i dowodem adresu. Nasuwa się pytanie, co dzieje się z osobami, których dokumenty pobytowe straciły ważność i nadal czekają na wizytę w celu ich odnowienia. Rozumiemy, że przedłużenie terminu do 15 października dotyczy wszystkich legalnych dokumentów, więc osoby te nadal powinny mieć możliwość zarejestrowania się do głosowania, ale pomocne może być zabranie ze sobą dowodu złożenia wniosku o spotkanie w AIMA.

Należy pamiętać, że rejestracja wyborców kończy się 60 dni przed wyborami. Tegoroczne wybory lokalne odbędą się w niedzielę 12 października, co oznacza, że rejestracja wyborców zakończy się 13 sierpnia.

Ponadto, czy wiesz, że obcokrajowcy mieszkający w Portugalii od pięciu lat mogą również kandydować w wyborach samorządowych? W rzeczywistości na przestrzeni lat w różnych Câmaras było wielu obcokrajowców, którzy dokładnie to zrobili. W niektórych przypadkach ich zaangażowanie było poszukiwane przez przewodniczących Câmara jako bezpośredni rezultat liczby obcokrajowców zarejestrowanych do głosowania w ich conselho, więc rejestracja może zdecydowanie zwiększyć świadomość społeczności obcokrajowców mieszkających w Twojej okolicy. Osoby z innych środowisk mogą wnieść nowe spostrzeżenia i doświadczenie, które mogą przynieść korzyści wszystkim, a niektórzy prezydenci zrozumieli i przyjęli ten fakt na przestrzeni lat.

Mam nadzieję, że te informacje są przydatne dla czytelników i gratuluję The Portugal News kampanii zachęcającej mieszkańców do głosowania. Mamy te same rady dla członków afpop co cztery lata i wspieramy wasze wysiłki na rzecz podnoszenia świadomości na temat tego prawa pobytu w Portugalii.

Michael R Reeve

Dyrektor Generalny/Diretor Executivo

afpop - największe portugalskie stowarzyszenie zagranicznych rezydentów.

Re: Nowe zasady (i grzywny) zaczynają obowiązywać w turystycznym hotspocie Algarve

Redaktorze, muszę nie zgodzić się z "Teresą" (listy z 5 lipca) i jej komentarzami dotyczącymi noszenia strojów kąpielowych w miejscach publicznych. Określenia "strój kąpielowy" i "strój plażowy" same się opisują - są przeznaczone do noszenia podczas pływania lub na plaży, więc dlaczego miałoby być dopuszczalne noszenie tylko tych rzeczy na ulicach i w ich pobliżu?

Świadczy to o braku szacunku dla siebie i innych. Karanie za niewłaściwe zachowanie jest doskonałym sposobem na edukowanie przestępców - rób to dalej, a będzie cię to kosztować więcej; zachowuj się jak normalny człowiek i szanuj innych ludzi wokół siebie, a zwłaszcza mieszkańców kraju, a będziesz mile widziany.

Albufeira była kiedyś przyjemnym kurortem przyjaznym rodzinom, ale została przejęta przez wieczory kawalerskie i panieńskie, które wydają się mieć pragnienie upicia się tak szybko, jak to możliwe i obrażenia jak największej liczby osób, więc rodziny unikają teraz miasta i najwyższy czas, aby władze coś z tym zrobiły.

Właściciele barów muszą ponosić część odpowiedzialności za dalsze obsługiwanie klientów, którzy są wyraźnie nietrzeźwi i / lub agresywni, ale patrzą tylko na pieniądze.

David Fraser, e-mail

Proszę o refleksję dla aniamli

EDITOR, Kiedy podróżuję przez piękne Algarve małym pociągiem, uderza mnie oszałamiająca sceneria - ale także cichy niepokój. W letnie upały widziałem zwierzęta; konie i osły (często uwiązane do słupa), owce i kozy stojące na otwartych polach bez cienia i wody. Wraz z rosnącymi temperaturami szczególnie ważne jest, aby pamiętać o potrzebach wszystkich stworzeń.

Psy również często cierpią w ciszy. Niektóre z nich pozostawiane są na balkonach lub w ogródkach bez możliwości schronienia się przed słońcem. Inne są wyprowadzane na gorące chodniki, które mogą poparzyć ich łapy lub noszone w sposób, który zatrzymuje ciepło na ich ciałach.

Koty są często pomijane, być może dlatego, że ludzie zakładają, że same sobie poradzą. Jednak w czasie upałów potrzebują one świeżej wody, pożywienia i schronienia, tak jak każde inne zwierzę. Bezpańskie lub przebywające na zewnątrz koty szczególnie korzystają z zacienionego miejsca i regularnej opieki.

Odrobina dodatkowej uwagi może zrobić dużą różnicę. Pozostawienie misek z czystą wodą w ogrodach, parkach, na balkonach lub w wiejskich zakątkach może pomóc wielu zwierzętom. Ptaki, zwłaszcza młode, zmagają się z upałem - i możesz być poruszony tym, jak wiele z nich przychodzi się napić.

Nawet owady potrzebują wilgoci, aby przetrwać. Ich liczba jest niepokojąco niska na niektórych obszarach, choć są one niezbędne dla ekosystemów i stanowią źródło pożywienia dla ptaków. Płytkie naczynie z kamieniami i wodą może pomóc pszczołom i innym owadom; odrobina pożywienia dla ptaków lub bezpańskich zwierząt również może wiele zdziałać.

Nie chodzi tu o obwinianie - chodzi o świadomość, życzliwość i wspólną troskę. Im bardziej delikatnie rozpowszechniamy te informacje, tym bardziej uważni się stajemy. Uczyńmy Portugalię nie tylko miejscem pięknym, ale także miejscem współczucia dla wszystkich żywych istot.

Lyn Sutton, e-mail