„Amália in America — Beyond Fado”, sub conducerea muzicală a maestrului Jan Wierzba, va avea loc la Carnegie Hall din New York și va avea același program ca și spectacolul organizat anul trecut la Centro Cultural de Belém din Lisabona.

Spectacolul recreează spectacolele lui Amália Rodrigues (1920-1999) în Statele Unite, în care, pe lângă fado, a inclus cântece tradiționale portugheze, marșuri și cântece din „Great American Songbook”.

„Amália a jucat un rol crucial în consacrarea fado în cultura portugheză și universalitatea sa. Ea este un adevărat simbol al muzicii noastre tradiționale și acesta este un omagiu potrivit pentru moștenirea pe care ne-o lasă”, a declarat muzicologul Rui Vieira Nery pentru Lusa anul

trecut.

Amália a început să cânte în Statele Unite în 1952, la clubul de noapte La Vie en Rose din New York, a cărui componentă a inclus și Edith Piaf și Marlene Dietrich. Spectacolele lui Amália în America au continuat la Hollywood Bowl, Lincoln Center, Carnegie Hall și la televizor

.

În 1966, a fost solistă în concerte simfonice cu Orchestrele Filarmonicii din New York și Los Angeles, interpretând cântece tradiționale portugheze și fado și „primind o mare apreciere”, a spus Vieira Nery.

Anul trecut, într-o declarație, președintele consiliului de administrație al Organismo de Producção Artística (Opart), care supraveghează OSP, a declarat că „acesta este un proiect ambițios, care reunește mai multe instituții de frunte, care este construit pe bazele unuia dintre cele mai importante nume din cultura portugheză din secolul al XX-lea”.

„Moștenirea remarcabilă a lui Amália Rodrigues este întărită și reînnoită în timpul nostru, prin recrearea aranjamentelor orchestrale care vor permite OSP, de asemenea un ambasador al identității noastre culturale, să se stabilească ca interlocutor în această confluență între fado, muzică clasică și clasici Broadway”, a declarat Conceição Amaral, președintele Opart.

Referindu-se la spectacolul de la New York, organizația afirmă că „mai mult decât un tribut adus divei fado, este un act de internaționalizare a culturii portugheze, cu Amália Rodrigues ca cel mai mare ambasador al său”.