"Поскольку Германия является вторым по величине рынком туристов в Алгарве, это решение ставит под угрозу все наши надежды на лучшее лето по сравнению с прошлым годом", - сказал Луса Элидерико Виегас, президент Ассоциации отелей и туристических предприятий Алгарве (AHETA).

Органы здравоохранения Германии в пятницу внесли Португалию в "красный список" в связи с увеличением уровня заболеваемости риском Ковид-19, что заставит всех путешественников, прибывающих с территории Португалии, соблюдать 14-дневный карантин.

Решение вступит в силу в 00:00 29 июня, и период карантина будет обязательным, даже при отрицательном тесте, доказательстве полной вакцинации или подтверждении иммунитета.

Для президента крупнейшей ассоциации отелей Алгарве решение Германии "является еще одним ударом по тем ожиданиям, которые предприниматели возлагали на это лето, уже имея британские и португальские ограничения на людей, путешествующих между этими двумя странами".

"Немецкий рынок не так велик, как британский, но это второй по значимости иностранный рынок для Алгарве, с отелями, которые работают исключительно с этим рынком", - напомнил он.

Элидерико Виегас сказал, что ему неизвестно, как повлияло решение Германии на отмену бронирований в Алгарве, "из-за того, что немецкий рынок в основном работает напрямую с туроператорами".

Президент AHETA сказал, что он опасается, что решение Германии о включении Португалии в красный список "может последовать за другими странами, которые также считаются важными зарубежными рынками для отправки туристов в Алгарве".

"Учитывая текущую реальность, прогнозы, согласно которым это лето должно было быть намного лучше прошлогоднего, расстроены и весьма скомпрометированы", - подчеркнул он.

Элидерико Виегас добавил, что отельеры "все еще надеются, что цифровой сертификат прививок Covid-19 "может способствовать увеличению передвижения людей в Европейском Союзе, облегчая открытие для туризма"".