Peki dünyanın zengin ülkeleri ne yaptı? Sokak ışığının altında kayıp araba anahtarlarını arayan sarhoş gibi — “Onları nereye düşürdün? ” “Şurada. O zaman neden onları burada arıyorsun? Burada ışık daha iyi. ” — Güney Afrika ülkelerinden seyahat yasakladı.

23 Kasım'da, Botswana'daki bilim adamları, Mart 2020'den bu yana düzinelerce ülkeden bir milyondan fazla sekanslar için bir takas evi olarak faaliyet gösteren Wellcome Sanger Enstitüsü'ne 99 Sars-CoV-2 genom dizisi yüklediler. Genomların üçünün olağan Delta varyantından farklı göründüğünü belirttiler.

Aynı gün Güney Afrika'da ayrı bir ekip, virüsün insan hücrelerini enfekte etmek için kullandığı sivri proteininde aynı şüpheli mutasyonlara sahip yedi Covid örneğinin genomlarını yükledi. Saatler içinde her yerde bilim adamları web'de bu genomları inceleyebiliyorlardı ve 72 saat içinde Dünya Sağlık Örgütü ellerimizde beşinci bir 'endişe çeşidi' olduğunu ilan etti.

Bunun üzerine küresel kuzeyin zengin ülkeleri kapılarını anında kapattılar Güney Afrika ve aynı bölgedeki dokuz ülkeden gelen gezginlere karşı. Varyantın ilk ortaya çıktığı yer burası bile belli değil, ama hepsini boşver.

Yeni varyantı anlama çabalarına öncülük eden Durban merkezli bilim adamı Prof. Tulio de Oliveira, Güney Afrika'nın “bilimsel bilgilerle son derece şeffaf olduğuna dikkat çekti... Dünya Güney Afrika ve Afrika'ya destek sağlamalı ve ayrımcılık yapmamalı ya da izole etmemeli. ” Şişman şans.

Pazar günü Güney Afrika Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa seyahat yasağının “bilim tarafından bilgilendirilmediği ve bu varyantın yayılmasını önlemede etkili olmayacağı konusunda uyarıda bulundu. Seyahat yasağının yapacağı tek şey, etkilenen ülkelerin ekonomilerine daha fazla zarar vermek ve salgından tepki verme ve iyileşme kabiliyetlerini baltalamaktır.

Nereden başlamalı? Belki de 'Afrika 'diye bir ülke olmadığı gerçeğiyle. Örneğin, asıl sorunun aşı isteksizliği olduğu yarı gelişmiş bir ülke olan Güney Afrika'da aşı sıkıntısı yoktur. İnternet erişimi yüksek ve otoriteye güvensizlik daha da yüksektir, bu yüzden Güney Afrikalıların sadece%27'si tamamen aşılanmıştır.

Bu, 'dijital köylü' sorunu olarak adlandırabilirsiniz ve Rusya (nüfusun sadece%43'ü çift aşılanmış) ve Almanya (%68) gibi tam gelişmiş ülkeler ve ABD'deki Trump destekçileri tarafından paylaşılıyor (yaklaşık 50%).

Sinikler bunun kendi kendine çözme sorunu olduğunu söyleyebilir. Almanya'nın giden sağlık bakanı Jens Spahn'ın dediği gibi, “Muhtemelen bu kış sonuna kadar Almanya'daki herkes aşı olacak, iyileşecek ya da ölecek. ” Ama bu sadece yerel bir sorun değil.

Covid virüsünün yaygın olarak dolaşmaya devam ettiği zengin ülkelerde bile ortaya çıkan yeni varyantlar riski hala mevcuttur. Çoğu Afrika ülkesinde ve en fakir Asya ülkelerinde de risk çok yüksektir ve öyle kalacaktır, çünkü yeterince aşı alamıyorlar. İlk aşılar mevcut olduktan bir yıl sonra, Afrikalıların sadece% 6'sı tamamen aşılandı.

Bu ayın (Aralık) sonuna kadar dünyada 12 milyar aşı dozu üretilecek ve bu da 18 yaşın üzerindeki her insan için fazlasıyla yeterli. Ancak karne ağırlıklı olarak fiyatla yapılır, bu nedenle okul çocukları aşılanır ve yetişkinler zengin ülkelerde üçüncü bir yumruk alırken, birkaç milyar yetişkin henüz küresel güneyde ilk yumruklarını almamıştır.

Zenginler, kısa vadede kendilerini biraz daha güvenli hale getirmek için yoksul ülkelerde potansiyel olarak yıkıcı yeni varyantların uzun vadeli rezervuarını koruyorlar. Zengin olmanın insanları başkalarının refahı konusunda açgözlü ve dikkatsiz hale getirme eğiliminde olduğunu herkes bilir; bu da onları aptallaştırır.

Ve bu arada, Omicron virüsünün barındırıldığı şüphesiyle Afrika'nın tüm bölgesine diz çökmüş seyahat yasakları koyarak fakirlerin ekonomilerini cezalandırıyorlar — hepimizin Avrupa ve Asya'da zaten onaylandığını ve şüphesiz mevcut olduğunu bilsek de (henüz olmasa da Amerika da tespit).

Doğru hareket, bu geç tarihte bile, dünyanın tüm enerjilerini en fakir ülkelere aşı getirmeye odaklamaktır: “Herkes güvende olana kadar kimse güvende değildir.” Omicron büyük bir sorun olabilir gibi görünüyor, ve arkasında daha büyük sorunlar olabilir.


Author

Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.

Gwynne Dyer