该请愿书可在这里找到:https://www.change.org/p/sajidjavid-dhscgovuk-the-uk-government-should-provide-free-pcr-covid-tests-for-travel,要求英国政府为旅行提供免费的Covid-19 PCR测试。

尼尔-法克洪德建立了请愿书,在新闻报道时,该请愿书有近50万个签名,他告诉 《葡萄牙新闻》:"最初,我开始请愿是因为我热衷于探索世界,并在过去20年里一直在这样做,我还在旅游部门工作,看到许多同事提前退休或被裁员 - 保护该部门的就业是一个关键"。

"随着请愿的发展,请愿的范围也发生了变化--这不是为度假者请愿,而是为任何想要或需要旅行但根本负担不起的人请愿。请愿书的另一个方面是消费者面临的Covid-19测试市场和宰客费用。我在一家测试公司有过自己的恐怖故事,当我读到人们签署请愿书的原因时,我看到了更多--这个市场不是为了使旅行安全而建立的,它是一个快速致富的计划,有政府的支持,它正在使人们失去工作,阻止人们探访亲人,并使旅游部门陷入困境。

该请愿书现在已经获得了相当大的势头,现在得到了其他实体的支持。 尼尔解释说:"变革公司的团队一直在提供巨大的支持,特别是霍尔-巴伯。请愿书还得到了英国航空公司飞行员协会(BALPA)的支持,他们代表超过10,000名英国飞行员,正在为延长休假和挽救工作而斗争--他们得到了我的支持;我们正在为同样的事情而斗争。他们的支持为请愿书增加了宝贵的清晰度"。

请愿书的最终目标是使所有人都能负担得起旅行--而不是少数人的专属,以保护旅游部门的就业,并给该行业带来急需的推动力。

"对旅行进行免费检测将是很好的,至少可以再次启动这个行业,而不是用敲诈性的费用来阻碍它,使旅行变得更难负担。餐饮业通过 "外出就餐帮助 "计划得到了很好的支持,消费者得到了50%的折扣,而旅游行业得到了什么? 什么都没有。它得到的支持恰恰相反,每个旅行者每次旅行都要多付200英镑。当然,也有一些折中的办法;有上限的测试费用,政府管理的测试也有上限的费用,慈善机构管理的测试--所有这些都会启动行业,保护行业内的工作,而且主要是把钱放回英国经济,而不是直接放进某人的口袋,"尼尔总结道。


Author

Originally from the UK, Daisy has been living and working in Portugal for more than 20 years. She has worked in PR, marketing and journalism, and has been the editor of The Portugal News since 2019. Jornalista 7920

Daisy Sampson