我弟弟来布拉加几天，由于疏忽，他以前从未到过布拉加。为了弥补这个遗憾，我们在一个晴朗的早晨出发了，先到了A Brasileira 喝咖啡，然后去见安娜。这时，她主动提出带我们四处转转。

过了一会儿，当我们走在苏托街（Rua do Souto）上时，她指着一栋建筑说，这栋建筑上有一个醒目的标志，上面写着 "皇宫"（PALACE）。

"她说："这就是皇宫。我们喃喃地说着我们的赞赏，并问她这是什么年代的建筑。她略微停顿了一下。

"安娜说："非常古老。我们再次喃喃地感谢她的洞察力，然后继续向大教堂走去。我们知道这是一座大教堂，因为外面的牌子上写着 "CATHEDRAL "。

"安娜自豪地说："这就是大教堂。"轮到我们停顿了一下，因为我们在努力想下一个问题。

"我对它一无所知，"安娜趁我们还没来得及开口，赶紧说道。我们再次对她的坦率和睿智点头表示赞赏，然后大步走进了回廊。

"进入大教堂必须付费，"安娜辩解道，似乎在寻找理由阻止我们进入主建筑，问一些她不知道答案的问题。

真正的技能

"它们的维护费用非常昂贵，"我哥哥说。我想他是在支持安娜的事业--让别人的无知不受质疑。我们俩都对有人能在一个城市生活这么久，却对它知之甚少印象深刻。这需要真正的技巧。

我们进入庭院周围的小礼拜堂无需付费，因此我们走进了其中的几间。其实，"蹦 "这个动词可能用错了，因为其中一间太暗了，安娜没看到躺在地上的大主教，她的脚踩到了那个老家伙。安娜踉踉跄跄地走着，好不容易才没有一头栽进仰面朝天的大主教怀里。在老男孩的坟墓上方，随意摆放的圣人骸骨盒子发出惊恐的窸窸窣窣声。真是千钧一发。显然，我们在勉强避免的肢体交缠中表现得过于轻浮，正在阅读拉丁文碑文的好学的小学生们用严厉的目光斥责我们这些老家伙。

图片来源图片提供；作者菲奇-奥康奈尔；

走出大教堂，我们走过市政厅，转向圣巴巴拉花园。我们站在一旁，几百名农民组成的代表团打着横幅游行，抗议农民的农产品价格过低。安娜在队伍中认出了一些政治活跃的熟人，她挺直了腰杆，为农民们感到自豪和声援。她在大主教面前摇摇晃晃的那一刻已被遗忘；这是一位能够自立的女性。我们翻阅了抗议者散发的传单，痛心疾首地谴责全能连锁超市的恶行，并注意到问题的普遍性。


花园

穿着春装的圣巴巴拉花园非常漂亮，安娜决定不让我们问她任何关于花园或花园南端古老拱门的问题，她决定要为我们在风景优美的背景下拍照。我们摆出了合适的姿势，也许是因为我们的知识储备并不比一小时前多，所以略微有些腼腆。

安娜做了摄影师通常会做的事，退后一步，拍下了兄弟俩、花园和主教宫殿的全貌。你可以说这是大主教的报复（我知道我会这么说），但就在下一秒，安娜的脚后跟踩到了花坛的四周，我们还没来得及把相机对准她，她就向后绊倒了。这一次，没有任何东西能阻止她摔倒。在附近路过的几位老太太的哄笑声中，她毫无形象地摔倒在三色堇花坛里。她后来声称自己摔得有模有样，但作为旁观者，我只能说，毫无疑问，她摔得很不优雅，腿和胳膊在碎叶和深红色的花瓣中乱舞。我确信我能听到主教的笑声久久回荡。不用说，当她终于按下按钮时，我们的笑容--甚至是宽厚的笑容--是非常真诚和发自内心的。

不久之后，我们就告辞了。我们不想再给安娜增加任何她无法回答的问题的负担，而我觉得，她也希望我们在她还站得笔直的时候离开。

Author

Fitch is a retired teacher trainer and academic writer who has lived in northern Portugal for over 30 years. Author of 'Rice & Chips', irreverent glimpses into Portugal, and other books.

Fitch O'Connell