على الرغم من حصول ماركيز دي بومبال على المزيد من الفضل، ربما كان من الواضح أن مانويل دا مايا هو الشخص الذي اقترح الخطة الحالية لإعادة بناء لشبونة، حيث كانت قناته جيدة تمامًا بعد زلزال عام 1755.