Laut der im Diário da República veröffentlichten Mitteilung reichen die Maßnahmen, die bis Ende Dezember letzten Jahres in Kraft waren, bis Ende Januar und das Dokument kann "jederzeit, je nach Entwicklung der epidemiologischen Situation" revidiert werden.

"Die Notwendigkeit, die restriktiven Maßnahmen für den Flugverkehr zu verlängern, wird beibehalten, in Übereinstimmung mit den aktuellen Sorgen um die öffentliche Gesundheit", sagt die Regierung. So wird der Flugverkehr zum und vom portugiesischen Festland für alle Flüge in und aus Ländern, die Teil der Europäischen Union sind, weiterhin genehmigt, ebenso wie für Länder, die mit dem Schengen-Raum assoziiert sind (Liechtenstein, Norwegen, Island und die Schweiz).

Laut dem Dokument sind wesentliche Reisen solche, die den Transit oder die Ein- oder Ausreise von Staatsangehörigen der Europäischen Union, von Staatsangehörigen der mit dem Schengen-Raum assoziierten Staaten und deren Familienangehörigen sowie von Drittstaatsangehörigen, die sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhalten, aus Portugal ermöglichen. Mitglied der Europäischen Union. Drittstaatsangehörige, die aus beruflichen Gründen, zum Studium, zur Familienzusammenführung, aus gesundheitlichen oder humanitären Gründen reisen, sind ebenfalls erfasst. Das Dokument sieht auch Flüge vor, die die Rückkehr von Staatsangehörigen oder Inhabern von Aufenthaltsgenehmigungen auf dem portugiesischen Festland unterstützen, sowie Flüge humanitärer Art und solche, die die Rückkehr ausländischer Staatsangehöriger, die sich auf dem portugiesischen Festland aufhalten, in die jeweiligen Länder ermöglichen sollen, vorausgesetzt, sie werden von den zuständigen Behörden dieser Länder auf vorheriges Ersuchen und im Einvernehmen und unter Beachtung des Grundsatzes der Gegenseitigkeit gefördert".

Der Erlass erlaubt auch Flüge "von und nach Ländern und besonderen Verwaltungsregionen, deren epidemiologische Situation in Übereinstimmung mit der Empfehlung (EU) 2020/2169 des Rates vom 17. Dezember 2020 in Bezug auf Flugverbindungen mit Portugal ist" und die Konstante einer Liste, die dem Dokument beigefügt ist, sowie "die Einreise nach Portugal von Einwohnern von Ländern, die auf der Liste stehen, wenn sie nur internationale Transits oder Transfers auf Flughäfen durchgeführt haben, die in Ländern liegen, die nicht auf der Liste stehen". Diese Liste umfasst Australien, China, Südkorea, Japan, Neuseeland, Ruanda, Singapur, Thailand und Uruguay sowie die Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macau. Passagiere auf wesentlichen Flügen, mit Ausnahme von Kindern, die das zweite Lebensjahr noch nicht vollendet haben, dürfen jedoch nur gegen Vorlage eines Nachweises eines Labortests (RT-PCR) zum Screening auf eine SARS-CoV-2-Infektion mit negativem Ergebnis, der innerhalb von 72 Stunden vor dem Abflug durchgeführt wurde, an Bord gehen.

Bürger, die ausnahmsweise ohne Nachweis eines negativen Tests aussteigen, müssen den Test bei der Ankunft auf dem nationalen Territorium auf eigene Kosten an einem geeigneten Ort innerhalb des Flughafens durchführen, wo sie bis zur Bekanntgabe des negativen Ergebnisses warten. "Ausländische Bürger, die ohne den an Bord gehen oder deren Transit sie zwingt, die Einrichtungen des Flughafens zu verlassen, müssen die Einreise in das nationale Territorium verweigert werden, wobei das Unternehmen den Gegenstand der Ordnungswidrigkeit darstellt", fügt er hinzu.