Laut einer Pressemitteilung wurde die Untersuchung zur Bekämpfung der digitalen Piraterie von der Nationalen Einheit zur Bekämpfung von Cyberkriminalität und technologischer Kriminalität (UNC3T) in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für öffentliche Angelegenheiten (MP) durchgeführt, nachdem einige der größten nordamerikanischen Unternehmen im audiovisuellen Sektor, nämlich Disney, Paramount Pictures, Universal City Studios, Columbia Pictures, Warner Bros, Netflix und Amazon, eine Beschwerde eingereicht hatten.

Die Beschwerde richtete sich gegen eine "internationale kriminelle Gruppe, die in den illegalen Foren für den Austausch von Filminhalten durch die EVO Release Group weithin bekannt ist", die, so das PJ, seit 2019 "eine der aktivsten Piratengruppen weltweit bei der Verbreitung von urheberrechtlich geschützten audiovisuellen Produkten" sei.

Im Rahmen der Operation "EVO 1.2" wurden in Portugal Hausdurchsuchungen durchgeführt, IT-Material beschlagnahmt und drei Beschuldigte wegen des Verdachts der Zugehörigkeit zur EVO Release Group festgesetzt.

Der mutmaßliche Anführer der Gruppe in Portugal wurde festgenommen und mehreren Zwangsmaßnahmen unterworfen, wie z. B. einem Kontaktverbot zu den anderen Beschuldigten, einem Verbot des Zugangs zu bestimmten "Websites" und zugehörigen Servern sowie einem Verbot des Erwerbs von Computerausrüstung.

"Die Gruppe hat verschiedene audiovisuelle Inhalte (insbesondere Filme und Serien), die illegal von den Servern der Opfer entnommen wurden, über P2P-Tauschbörsen zugänglich gemacht und dadurch einen Schaden von mehr als 1.000.000,00 € verursacht", heißt es in der Erklärung.

Die Anfang 2022 eingeleiteten Ermittlungen der Staatsanwaltschaft ergaben, dass die EVO Release Group die Inhalte der betroffenen Unternehmen extrahierte und mit speziellem Computermaterial umcodierte, um sie anschließend über illegale Plattformen im Internet zu verbreiten.

Die Server dieser Gruppe, auf denen illegale Inhalte gespeichert waren, befanden sich in den Vereinigten Staaten von Amerika, und das FBI war an ihrer Ausschaltung beteiligt.