Son sermon le plus célèbre, Le petit nombre de ceux qui sont sauvés, aborde la question de savoir si beaucoup ou peu d'âmes atteignent le salut.

Le sermon de saint Léonard souligne que le salut est accessible à toute personne qui le désire sincèrement et qui mène une vie conforme aux commandements de Dieu. Il affirme que si peu de gens sont sauvés, c'est parce que peu de gens "vivent bien".

Si quelqu'un obéit aux commandements de Dieu, déteste la corruption du monde et embrasse la Croix dans un esprit de pénitence, il sera sauvé, même s'il est "le seul". Inversement, si quelqu'un continue à pécher, il sera condamné, même s'il est "le seul" parmi les nombreux sauvés.

Le message essentiel de saint Léonard, repris par saint Thomas d'Aquin, est le suivant : "Vous serez sauvé si vous le voulez". Il affirme que personne n'est damné à moins de commettre un péché mortel, et que personne ne commet de péché mortel à moins de le vouloir. Par conséquent, il conclut : "Personne ne va en enfer s'il ne le veut pas."

Cette perspective vise à réconforter et à encourager le repentir, en exhortant les individus à pleurer sur leurs péchés passés et à ne plus pécher pour assurer leur salut.

Si vous le souhaitez, je peux également produire une version qui conserve le lettrage décoratif mais améliore la structure, ou une version qui préserve tous les éléments stylistiques tels quels tout en nettoyant l'espacement et la ponctuation.