אחד מאחיה היה אמדאוס מפורטוגל. היא גדלה בטירה של ג'ון האינפנטה. בשנת 1447, היא הייתה גברת שחיכתה לנסיכה איזבל והלכה איתה לקסטיליה. איזבל הייתה אמורה להיות נשואה למלך ג'ון השני. למרות שאיזבל וביאטריס היו חברות, איזבל קנאה ביופיה וכללה אותה. כשביאטריס נכלאה, היה לה חזון שאמר לה שהיא צריכה למצוא מסדר חדש המוקדש לאם האלוהים

.

ביאטריס הצליחה להימלט מתא שלה ובילתה את 37 השנים הבאות במנזר הדומיניקני בטולדו, אם כי מעולם לא הפכה לחברה במסדר.

בשנת 1484 העניקה המלכה איזבל לביאטריס וחבריה ארמון בטולדו. המנזר החדש הזה של טולדו היה אמור להיות מוקדש לכבוד התפיסה ללא רבב של מרי וביאטריס המציאה הרגל דתי של לבן עם

מנטל כחול.

ביאטריס נפטרה במנזר שהקימה באוגוסט 1492. יום החג שלה הוא ה -17 באוגוסט והיא הקדושה הפטרון של האסירים.