Esta semana, e desde o Dia Internacional da Criança, um novo livro está a ser apresentado pelas escolas, na agenda do Azores Fringe Festival, antes de chegar às livrarias regionais. "Na semana passada chegamos a mais de uma centena de faialenses, com a logística do Museu da Horta, e esta semana planeamos ultrapassar 400 alunos através das escolas do Pico,” nota Terry Costa. “Chegar aos mais novos e providenciar livros que conectam com o seu mundo e incentivam à imaginação é uma ferramenta de aprendizagem incrível.”

"Este é o segundo livro da Ucrânia que traduzi para adicionar à nossa coleção de livros ilustrados," admite o editor e tradutor. "Katerina Sad primeiro mandou-nos a ´Ideia Milionária´ que lançamos em 2023, uma história que incentiva ao empreendedorismo desenvolvendo aquilo que gostamos e sabemos fazer, e agora temos ´O Carteiro´ que apresenta-nos uma floresta repleta de animais, cada um com a sua profissão."

O livro descreve-se assim: o LOBO introvertido trabalha como carteiro na Grande Floresta. Aqui, todos trabalham - até a abelha. Um dia, o carteiro começou a receber cartas estranhas, sem assinatura nem endereço, e o conteúdo dos envelopes surpreendeu-o. E o resto é história para os leitores de todas as idades desvendarem...

Credits: Supplied Image; Author: MiratecArts;

Katerina Sad é uma artista ucraniana, ilustradora que combina design gráfico à mão com o digital. Formou-se na Escola de Arte de Odessa e na Academia Nacional de Artes de Levine. A artista continua a colaborar com a associação MiratecArts e espera-se mais livros no futuro. MiratecArts e Néveda Ent, entidades parceiras, com o objectivo de construir um mundo melhor através do livro ilustrado, e o fazer chegar ao maior número de crianças açorianas com o apoio das escolas, municípios e do Governo Regional dos Açores.

Os livros da coleção Néveda Ent estão disponíveis nas livrarias dos Açores, incluindo Letras Lavadas em São Miguel, Lar Doce Livro e na Loja do Adriano na ilha Terceira, Telegrapho no Faial, Livraria Companhia das Ilhas e Adega das Artes no Pico, entre outras. www.nevedapico.com