Çoğu insan bir senaryo okumadıkça tam cümlelerle konuşmaz. Çıldırıyorlar, geri dönüyorlar, çok daha hızlı ifade edilebilecek bir şey söylemek uzun zaman alıyorlar - ve editörün işinin bir kısmı onu temizlemek: kısa, net ve konuya açık tutmak

.

Bu yüzden her zaman “kesiklere” ihtiyacınız var: kalabalığın, konuşmacının ellerinin, yeni bir ses düzenlemesi yaptığınız gerçeğini örtmek için görsel materyal sağlayabilecek herhangi bir şeyin fotoğrafları. Aksi takdirde, videoda kimsenin sevmediği bir sıçrama kesiminiz olur. Yani çekimi düzenleyebileceğinizi söyleyen bir onur sistemi var, ama anlamını değiştirmemelisiniz

Bu her zaman yazılı bir kod değildir. Birçok yerde, bu daha çok bir fikir birliğidir. Bazen, bir düzenlemenin meşru olup olmadığı konusunda bir tartışma olur, ancak herkes aşağı yukarı çizginin nerede olduğunu bilir - ve hepsi görüntüleri her gün son teslim tarihlerine göre düzenledikleri için, uzun tartışmalar için gerçekten zaman yok.

Şimdi soruna neden olan belirli düzenlemeye geliyoruz. Donald Trump'ın 6 Ocak 2021'de kalabalığı Başkan Yardımcısı Mike Pence'in seçim beyannamelerini onaylamasının planlandığı Capitol binasına saldırmaya çağırdığını ve Joe Biden'ın 2020 seçimlerini kazandığını kabul ettiğini gösterdiğini iddia

etti.

Trump, neredeyse iki aydır seçimlerin Demokrat Parti tarafından kendisinden “çalındığını” iddia ediyordu. Web sitesinde, 6 Ocak'ta Washington DC'deki büyük protestoların “vahşi” olacağını zaten yayınlamıştı. Binlerce aşırı destekçisi - Oath Keepers, Proud Boys ve benzerleri - zaten şehirdeydi

.

Böylece Panorama editörlerinden biri veya daha fazlası, Trump'ın mafyaya Capitol'e saldırmalarını söylediğini “hatırladı”. Yapmış olmalı. Üç buçuk yıl sonra bile o sabah onu söylediğini gördüklerinden emindiler. Ama ekranda aradıklarında, orada değildi. İstekleri açıktı, ama tüm kelimeleri asla doğru sırayla söylemedi.

Donald Trump, yüzlerce mahkeme salonu savaşının emektarıdır. Bir şey hakkında bir avukata danışmadığı çok gün yok. Seçim sonucunu zorla tersine çevirmeyi ve başkanlığı yeniden kazanmayı umuyordu, ancak planının işe yaramayabileceğini ve ihanet ve isyan suçlamalarıyla yüzleşmek istemediğini biliyordu.

Bu yüzden sözleri özenle seçildi ve muhtemelen avukatları tarafından yoğun bir şekilde incelendi. 6 Ocak Saldırısını Soruşturmak için Meclis Seçme Komitesi, “Başkan Trump, Beyaz Saray konuşma yazarlarının kendisi için yazdığı 'barışçıl ve vatanseverlik' ifadesini bir kez, konuşmasının yaklaşık yirmi dakikasından sonra kullandığını” gözlem

ledi.

“Sonra sonraki 50 dakikayı kalabalığını seçimle ilgili yalanlarla güçlendirerek, kendi başkan yardımcısına ve Cumhuriyetçi Kongre üyelerine saldırarak ve kalabalığı savaşmaya teşvik ederek geçirdi.” Bu bir ayaklanma çağrısıydı, ancak başarısız olması durumunda Trump'ın inkar edilebilirliği vardı (tüm destekçileri için mutlaka olmasa da)

.

Belgeselin bu bölümünde çalışan Panorama editörleri açıkça bundan öylesine hayal kırıklığına uğradılar ki, Trump'ın kelimeleri doğru sırayla söylediği bir klip oluşturdular, bazıları yirmi dakika sonra, bazıları elli dakika sonra. Bu küstah, aptalca bir yalandı

.

Panorama ekibinin dışından BBC insanları bitmiş ürünü yayından önce görürlerdi, ancak kimse onları klip hakkında uyarmasaydı, muhtemelen sahte olduğunu fark etmediler. Trump'ın söylediğini düşündükleri şey, insanların söylediğini düşünmesini istediği şey buydu, ama gerçekte söylediği bu değil.

Trump, BBC'ye bir milyar dolar için dava açacağını söyledi, ancak bir İngiliz mahkemesi tarafından şimdiye kadar verilen en büyük hakaret ödemesi yaklaşık 2 milyon dolar oldu. ABD'nin iftira ödülleri bin kat daha yükseğe çıkabilir, ancak bir Amerikan mahkemesini Donald Trump'ın itibarının bu konuda ciddi bir darbe aldığına ikna etmek kolay olmayacaktır. Onu sev ya da nefret et, herkes onun neye benzediğini zaten biliyor.

BBC'nin İngilizce konuşan dünyanın 'en güvenilir bilgi kaynağı' statüsü, şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde (Hava Durumu Kanalı'nın hemen arkasında) İkinci Numarayı çalıştırmasına rağmen muhtemelen hayatta kalacaktır. Her şey muhtemelen birkaç hafta içinde ölecek.

Tina Viljoen'in belirttiği gibi, “çaydanlıkta bir ateş fırtınası”.