可能没有什么东西能像葡萄牙语的鼻音一样。"Não"(不)是明确的,因为有蒂尔。"Sim "伪装了一个鼻音,因为 "m "是一种提醒,"i "必须是鼻音。它给人一种同意对方的特殊的永无止境的感觉,应该[可能]与你的西班牙语/意大利语短语 "sí/sì "形成对比。

如果你想用葡萄牙语把你的 "是 "多样化,这里有17种其他的选择,根据性格、心情或情况而不同。

1. 不耐烦: sim, sim...

2.结婚时(试图至少保持一件事的简单):sim

3.无动于衷: OK (+耸肩)

4.不太听话或想引起争论,所以最好同意:pois...

5. 百分之百的一致:Claro!(带或不带讽刺,你选择)

6.德国青少年喜欢:ya(不是德语,不完全是'yeah',但青少年认为这很酷)

7.让我们不要大惊小怪:Tudo bem

8. 有疑问时:julgo que sim

9.轻松的:na boa

10.Ok à la Portuguese(省略第一个音节)。Tá bem

11.酷:tá-se

12.如果没有更好的选择:pode ser

13.冰镇的: tranquilo

14.强调(同时睁大眼睛):é

15.假装你在跟随对话(通过重复疑问动词)。Ele gosta de caracóis?Gosta.

16.当一个脏话变成 "是 "时:porreiro

17.不常出门的害羞者:thumbsup(据我所知,葡萄牙语中没有这个词来表示这个手势...)。


如果你喜欢这个快速课程,并想学习更多的葡萄牙语,那么请联系卡塔琳娜,她来自语言非学校 -catarina@thelanguageunschool.com