他们是否应该在经济舱中多订一个座位，为马提供额外的腿部空间？想象一下，有一匹马与你同座。还是把它塞进背包里，和行李一起放进货舱？

宝拉-琼斯（Paula）和迈克尔-琼斯（Michael Jones）夫妇分别是 61 岁和 72 岁，在决定投身外籍人士生活之前，他们只去过葡萄牙一次。在那次考察中，一生爱马的宝拉偶然发现了塔维拉的一家骑马中心，她知道他们来到了一个完美的地方。

迈克尔来自德克萨斯州，他回忆起童年时坐在奶牛身上的照片，也许他的父亲，一位牛仔竞技骑手，希望儿子能继承他的马术事业。动物是德克萨斯生活的重要组成部分，所以后来当他爱上一位马术爱好者时，他就知道自己找到了一个稳定的伴侣。

Paula 来自英国，年轻时移民到美国，并将对马的热情转化为职业，培训人们如何骑马。

"我八岁时就开始骑马，当时我很想上马术课，但这是一笔很大的开销，我的父母负担不起。为了攒够下一堂课的学费，我拼命打零工，"Paula 说。"我喜欢马的一切！"

迈克尔的初恋是音乐，但他选择了信息技术行业，以便离家更近，组建家庭。后来，他遇到了宝拉，两人在得克萨斯州乔治敦创建了格雷斯骑马场。我们做的不仅仅是教人们如何骑马，我们还教他们如何在马身边安全地行动，如何给马套上马鞍和梳洗，"Paula 解释道，"我们还为其他人提供寄宿服务。"我们还为其他人的马提供寄宿服务，"迈克尔补充道。

退休后去葡萄牙

当琼斯夫妇准备退休前往葡萄牙时，他们关闭了格雷斯马厩，并卖掉了所有马匹，只留下其中一匹他们最喜欢的马，一匹名叫黄玉的 15 岁利珀赞（Lipperzan）公马。接下来，他们开始寻找理想的马匹运输公司，将他们的珍贵货物安全地运到大洋彼岸。

"飞机可以容纳六匹马，每匹马都有自己的马厩，飞机上提供干草和水。保拉说："飞机上不断对马匹进行监测，以确定它们是否受到压力，必要时还会给它们注射镇静剂，以减轻它们的恐惧。


机上的摄像机提供了视频，向迈克尔和宝拉保证托帕兹在整个旅程中都很安全，表现良好。出发前，Topaz 必须植入芯片，甚至还必须获得护照。

"他在欧洲看到的东西比我们看到的还多。在七天的旅程中，Topaz 和它的舱友们在欧洲各地停留了一段时间，最后安全抵达葡萄牙。

"能和他团聚，我非常高兴，"宝拉笑着说。"我看得出来，他也很高兴能再次见到我。

那么，把爱马从得克萨斯州运到葡萄牙需要多少钱呢？"有些公司要价高达 25,000 美元，"Paula 说。"我们选择的公司收了我们 1.7 万美元，这是一笔不小的费用，但它在整个过程中都得到了很好的照顾。"

葆拉和迈克尔在葡萄牙阿尔加维地区塔维拉郊区的佩加达租到了一套公寓。"有一天，我们驾车行驶在 N125 高速公路上，我看到一边是大海，一边是高山。这里太美了，我知道这就是我想生活的地方，"Paula 笑着说。

虽然塔维拉是一个适合步行的城市，但这对夫妇还是买了一辆车，这样 Paula 就可以去骑马中心陪伴 Topaz。这样一来，他们每月的预算就增加了约 750 欧元，但这对于寄宿、喂养、训练和照顾他们心爱的伴侣来说，只是一个小小的代价。

运输任何东西

"迈克尔说："除了我们的马，我们还运送了一些物品，比如我的吉他。"你真的可以把任何你离不开的东西运到葡萄牙。

两人都曾是私人教练和竞技健美运动员，他们坚持定期在附近的健身房与私人教练一起锻炼。在不健身或骑 Topaz 的时候，Paula 喜欢打网球，这是一项起源于英国的女子运动，类似于篮球。迈克尔仍然喜欢拿起吉他弹奏一些曲子来消磨时间。

A Vida Plena 在葡萄牙语中的意思是 "充实的生活"，而这正是琼斯一家在葡萄牙的新生活中找到的。他们经常去一个同名的基督教阅览室，与特别的朋友们一起祈祷、学习圣经和感受积极的氛围。

他们喜欢葡萄牙的什么？"Paula 解释说："我们喜欢这里的生活质量、缓慢的节奏和我们结交的好朋友。

Author

Terry Coles has been writing about living and travelling abroad since she left the US in 2011. She and her husband have lived in Panama and now reside in Portugal. 

Terry Coles