该出版商在一份声明中透露，企鹅品牌正式进入葡萄牙市场将体现在专为葡萄牙读者开发的目录中，其中汇集了国内外的小说和非小说作品。

企鹅出版公司成立于近 90 年前，其宗旨是 "让所有人都能阅读文学作品"，该公司以 "编辑多样性 "和 "阅读民主化 "为特色，创造了辉煌的传统。

新目录中已经确认的作者包括 A.C. Grayling、Anne Tyler、Carlo Rovelli、Dan Jones、Elizabeth Gilbert、Emma Holten、Filipa Fonseca Silva、Gabor Maté、Jason Stanley、Katherine Pangonis、Kiran Desai、Maria Francisca Gama、Mafalda Santos 和 Pedro Vieira，"还有许多其他作者将加入进来，包括在该出版社首次亮相的新作者"。

从小说到非小说，从经典文学到当代文学，从犯罪小说到奇幻小说，从散文到真实生活的叙述，企鹅出版社将自己定位为 "面向所有读者的目录"。

企鹅兰登书屋葡萄牙分部编辑总监克拉拉-卡皮唐认为，这次发行标志着集团在葡萄牙战略的加强。

"她说："随着带有这一全球知名品牌印记的葡萄牙语图书目录的出版，我们又迈出了新的一步，以加强我们对编辑质量和多样性的承诺，这些标准一直塑造着企鹅的编辑精神。

新出版社将加入该集团在葡萄牙的其他出版社，如 Alfaguara、Cavalo de Ferro、Companhia das Letras、Elsinore 和 Penguin Clássicos。

企鹅兰登书屋葡萄牙分公司隶属于总部位于巴塞罗那的企鹅兰登书屋集团（Penguin Random House Grupo Editorial），是国际企鹅兰登书屋集团的一部分。

该集团在六大洲拥有 300 多家出版社，业务遍及 20 多个国家，每年出版 15,000 多种图书，销售量超过 6 亿册，其目录中包括 80 多位获得诺贝尔奖的作家。