قصة جنيات الظلام

الكتاب من تأليف مارتن ترينور، وهو مؤلف ورسام إيرلندي معروف بأسلوبه السريالي في المواقف الحقيقية التي يواجهها مجتمعنا. بعد أن عمل في مجموعة متنوعة من الوظائف في وقته، بما في ذلك عمله كممثل نقابي ومثبت مصاعد، كرس نفسه للكتابة في الثلاثينيات من عمره مفتونًا بالخيال. قال لمجلة سنترال: «عندما انتقلت إلى الدنمارك، كنت أعيش في شقة بها جهاز كمبيوتر، ولا أعرف السبب، لكنني جلست للتو وبدأت الكتابة».

روى مارتن: «بعد مرور عامين، تم بيع أول قصة قصيرة لي، وكان علي أن أقضي 10,000 ساعة لتعلم الحرفة». «في عام 2010، حصلت على صفقة لروايتي الأولى، لذا كان الأمر كذلك من هناك، لكنها كانت لا تزال بطيئة البناء. هذه اللعبة ليست لضعاف القلوب

جاء ظهوره الأدبي الأول في عام 2011 مع رواية الخيال التأملي «الضباب الفضي»، التي تحكي قصة امرأة مصابة بمتلازمة داون تتغلب على اضطرابات الاضطرابات الأيرلندية. منذ تلك الأيام الأولى، واصل مارتن إصدار أربع روايات وثلاثة كتب سياسية ساخرة، بما في ذلك الخيال الحضري «The Logos Prophecy» و «The Tales of Trumplethinskin»، الذي نشرته Tiny Hands Press. الآن يأتي كتابه الأخير، «الفضول والقطة»، الذي صدر في أكتوبر الماضي.

فصل تلو الآخر

بدأ الكتاب كسلسلة من المنشورات عبر الإنترنت. «كنت أدخل موقع MySpace في عام 2000، محاولًا تكوين متابعين، لذلك قمت بتسلسل بعض الفصول هناك من قصة تسمى «الإغراء»، عن فتاة صغيرة تميل إلى سرقة شيء ما ومن خلال القيام بذلك تثير أشياء خارقة للطبيعة من حولها»، يتذكر. «لقد طورتها قليلاً، ثم قبل بضع سنوات، أخبرتني زوجتي أنني يجب أن أحولها إلى رواية لأنها كانت قصة جيدة حقًا.»

مارتن: «كنت أرغب دائمًا في كتابة قصة بأسلوب Secret Garden تمت تصفيتها من خلال عدسة Guillermo del Toro، لذلك ابتكرت حديقة مخفية في لندن مليئة بالفولكلور الخيالي السلتي الأيرلندي». وبموجب عقد مع ناشره الكندي لـ «The Logos Prophecy»، قرر طرح الفكرة الجديدة. «كان أداء الرواية جيدًا لدرجة أنني عندما قدمت لهم هذا المفهوم، قالوا نعم».

أوضح مارتن أن «الفضول والقطة» قد تبدو وكأنها قصة خيالية على السطح، لكن نظرة فاحصة تكشف شيئًا أكثر قتامة بكثير». «تتصارع القصة مع الشعور بالذنب، والتوتر الأسري، والزواج المكسور، والتخلي عن الطفولة.» وقد تم نسج تحذيره من خلال السرد: «كن حذرًا فيما تتمناه - هناك دائمًا قوى خبيثة كامنة وراء الحياة اليومية، ومستعدة لاستغلالها».

مستوحى من الخرافات

وجد مارتن مصدر إلهام لهذه القصة من العديد من الحكايات الشعبية التي تعلمها عندما كان طفلاً نشأ في أيرلندا. قال: «لقد جئت من منطقة ريفية، والفولكلور الخيالي جزء لا يتجزأ من حياتنا اليومية». «أتذكر الوقت الذي قام فيه عمي بتطهير بعض الحقول، لكنه ترك شجرة خرافية، وهي نقطة دخول إلى تواثا دي دانان

وتابع: «عندما سُئل عما إذا كان يؤمن بها، قال إنه لا فائدة من اغتنام الفرصة». «هذه هي الطريقة التي نتعامل بها مع الجنيات الشعبية والخرافات. نحن لا نؤمن بها بشكل أساسي، لكنها لا تزال جزءًا لا يتجزأ من فولكلورنا ومكياجنا».

يمكن شراء «Curiosity and the Cat» الآن عبر الإنترنت، مع توفر إصدار كتاب صوتي أيضًا. يتطلع مارتن إلى وضع الكتاب في المتاجر المادية بمجرد إجراء ترجمة برتغالية له. في الوقت الحالي، على الرغم من عدم وجود متاجر في المخزون بعد، لا يزال من الممكن تقديم طلب شخصي من هذه المواقع لطلب الكتاب.