La municipalité a expliqué que l'un des accords vise à "définir un engagement à accorder un soutien financier à l'AHBVA, à mettre en œuvre après l'approbation de la demande d'acquisition d'un véhicule de lutte contre les incendies de forêt (VFCI)", tandis que l'autre est destiné à soutenir la "gestion quotidienne et le fonctionnement de deux équipes d'intervention permanentes".