गरीब ओले ब्लाइटी किस राज्य में है!

सब्जियां या तो दुकानों में मौजूद नहीं हैं, या राशन, विचित्र विकल्प उपलब्ध हैं (शलजम पकाने के कितने तरीके हैं, मुझे आश्चर्य है), लोगों को गर्म करने या खाने के बीच चयन करना होगा। ग्राहकों द्वारा खरीदी जा सकने वाली सब्जियों की संख्या पर राशन लगाने वाले सुपरमार्केट, और कुछ विशेषज्ञों की चेतावनी है कि प्रतिबंध हफ्तों तक मौजूद रह सकते हैं, खुदरा विक्रेताओं ने कमी के लिए मोरक्को और स्पेन में खराब मौसम को दोषी ठहराया है। ब्रिटेन दोनों देशों से फल और सब्जियां मंगवाता है और दोनों की फसल मुश्किल से हुई है। (इसकी आवाज से शाकाहारी गायब हो जाएंगे)।

यहां तक कि अंडे भी कम आपूर्ति में हैं - क्या मुर्गियाँ भी हड़ताल पर चली गई हैं? क्या वे अन्य स्ट्राइकरों के नेतृत्व का अनुसरण कर रहे हैं: शिक्षक, नर्स, सिविल सेवक और रेल कर्मचारी - बढ़ती कीमतों को बनाए रखने के लिए ज्यादातर वेतन वृद्धि को लेकर विवादों के साथ।

एक अख़बार के अनुसार, स्पैनिश फ़ार्म ठंड की चपेट में आ गए हैं, जबकि मोरक्को - जहाँ से कुछ उत्पाद भेजे गए हैं - में बाढ़ और ठंड के मौसम का अनुभव हुआ है, जिससे यूके को शिपमेंट में भी देरी हुई है। उर्वरक की बढ़ती कीमतें, जो यूक्रेन में युद्ध से जुड़ी हैं, के कारण भी खेतों में पैदावार कम हुई है, इन सभी ने व्यापार को बाधित किया है।

घरेलू उपज भी बढ़ती लागत से प्रभावित हुई है क्योंकि बिजली की ऊंची कीमतों ने सर्दियों में ग्रीनहाउस में फल और सब्जियां उगाना काफी महंगा बना दिया है। नेशनल फार्मर्स यूनियन ने चेतावनी दी है कि बढ़ती लागत के कारण कई किसानों को उत्पादन में कटौती करनी पड़ी है जबकि कुछ को उद्योग से पूरी तरह से बाहर निकाल दिया गया है।

एकदम सही तूफान

ब्रिटेन

खैर, मुझे खुशी है कि मैं वहां नहीं रहता। मैं खुशी से रिपोर्ट कर सकता हूं कि मैं अभी भी पुर्तगाल में अपनी प्यारी सब्जियां खरीद सकता हूं, चाहे वह किसी स्टोर से हो या स्थानीय बाजार से, और उनमें से बहुत सारे हैं, जहां किसान - या किसान की पत्नियां - घर ले जाने के लिए अपनी उपज का चयन करते समय आपस में बकबक करते हैं, और मुझे वास्तव में परवाह नहीं है कि मेरे टमाटर अनियमित आकार के हैं, या मेरे गोभी में कुछ पत्ते गायब हैं।

दोस्तों और परिवार को भूखे रहने से बचाने के लिए क्या हमें ब्लाइटी को फूड पार्सल वापस भेजने की आवश्यकता हो सकती है? क्या रेड क्रॉस शामिल होगा? द बॉम्बेरोस? क्या फूड बैंक अगले होने जा रहे हैं, या फूड कूपन या स्टैम्प? अगर उन्हें गेहूं नहीं मिल रहा है, तो उनकी चाय में डुबाने के लिए किस तरह के बिस्कुट उपलब्ध हैं?

ठीक है, हम निश्चित रूप से ब्रिटेन से यहां भेजे गए पार्सल नहीं प्राप्त कर सकते हैं, बिना उन्हें ब्रेक्सिट की बदौलत एक (प्रतीत होता है) जटिल सीमा शुल्क मशीन में निगल लिए बिना, और मुझे आश्चर्य है कि क्या सामान को उल्टा भेजना आसान होगा?

होर्डिंग अगली होगी, जिसमें सड़क के कोनों पर छायादार दिखने वाले पात्रों से एक ब्लैक मार्केट उभर कर उनके कोट को अलग कर देगा, ताकि छोटी जेब में एक दर्जन अंडे या ब्रीफ़केस से ब्रोकोली के सिर प्रकट हो सकें। आगे क्या होगा? टमाटर के लिए बार्टरिंग मोमबत्तियाँ? और कितनी जल्दी टॉयलेट रोल ब्रिगेड इस सब की हवा पकड़ती है, और बैंडवागन पर कूद जाती है?

थोड़ी सी राहत के रूप में, एक दोस्त के एक दोस्त ने यॉर्कशायर के बीचों-बीच एक सुपरमार्केट की कतार से एक घटना की सूचना दी है। उसके पीछे ट्राली में बैठा एक प्यारा बच्चा था, और जैसे ही वह मुड़ी, उसने उसकी नज़र पकड़ी। उसने मुस्कुराया और अपनी गोल-मटोल छोटी भुजाओं को बाहर निकाल दिया, और अपनी आवाज़ के शीर्ष पर सबसे मजबूत यॉर्कशायर लहजे में, उसे सूचित किया: 'कोई ब्ल... वाई टमाटर नहीं हैं, कोई ब्ल... वाई अंडे नहीं हैं, कोई ब्ल... वाई मिर्च नहीं हैं, यह बीएल... वाई हास्यास्पद है, शलजम है! ' माँ, डरावनी आंखों वाली, मुँह से 'प्रतिक्रिया न करें', लेकिन फिर उसने गोल घूमा और यह सब फिर से घोषित कर दिया - जोर से - उसके पीछे के लोगों के लिए। हर कोई हँसता हुआ रोने लगा, और बच्चे के चेहरे पर खुशी ने उसे फिर से सुनने की सीमा के भीतर किसी भी व्यक्ति के लिए एक राष्ट्र की आवाज़ घोषित करने के लिए मजबूर कर दिया।

हो सकता है कि हर किसी को यही करना चाहिए।

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan