L'anno scorso, a causa delle restrizioni/regole di quarantena messe in atto dal governo britannico per i visitatori provenienti dal Portogallo, non abbiamo potuto partecipare a questo evento e abbiamo perso quasi €1000 in voli e costi correlati (non fatemi iniziare con Ryanair!) che avevamo prenotato prima che la pandemia prendesse piede. Di conseguenza quest'anno ci siamo trattenuti dal prenotare i nostri voli e l'evento stesso perché non volevamo essere colti di nuovo con perdite finanziarie così pesanti, e siamo stati contenti di averlo fatto! Anche se le restrizioni di quarantena sembravano essere state eliminate, sono state sostituite dal test PCR obbligatorio, che ci obbliga a fare un test qui in Portogallo prima di partire; uno nel Regno Unito due giorni dopo l'arrivo; e un altro due giorni prima di tornare in Portogallo - al costo di 400-500€! Per aggiungere l'insulto al danno, anche se siamo entrambi vaccinati con il Covid, il Regno Unito nella sua infinita saggezza non sembra riconoscere il certificato digitale Covid verde dell'UE, che attesta il fatto che abbiamo fatto la vaccinazione. Follia assoluta!

Ciò che rende la questione ancora più ridicola è che l'Ente Portoghese per il Turismo sta praticamente implorando i cittadini britannici di andare in vacanza in Portogallo - senza dover aderire alle stesse regole severe applicate a quelli di noi che desiderano volare nel Regno Unito! L'articolo accenna/allude anche al fatto che i visitatori del Regno Unito dovrebbero essere autorizzati a venire qui dopo aver fatto solo una delle due vaccinazioni Covid!

Inoltre, il distacco sociale e l'uso di maschere per il viso sono stati rigorosamente applicati e rispettati qui in Portogallo praticamente dal primo giorno della pandemia, ma mi dispiace dire che i visitatori dal Regno Unito (e dall'Irlanda) sembrano pensare che queste regole salvavita non si applichino a loro. Ho perso il conto delle volte in cui recentemente questi visitatori sembrano stupiti quando gli viene detto nei negozi, nei ristoranti e sui trasporti pubblici che se non aderiscono a queste regole non potranno usufruire di queste strutture. Lo stesso vale quando ci si avvicina a loro per strada o in aree pubbliche affollate e sembrano credere che il loro naso e la loro bocca si trovino sul gomito, perché è lì che le loro maschere rimangono saldamente al loro posto! Dove sono state queste persone negli ultimi 18-24 mesi, sul pianeta Zog!

Sono nato, cresciuto, ho avuto la nostra famiglia e ho lavorato (per un dipartimento governativo, se posso aggiungere) nel Regno Unito, prima di ritirarmi presto e trasferirmi all'estero, e sono sempre stato orgoglioso di essere britannico, ma più vedo il modo in cui il Regno Unito si sta comportando, soprattutto per quanto riguarda questa questione, meno orgoglioso sono diventato. Perché la terra in cui sono nato sta rendendo impossibilmente costoso per noi tornare lì una volta all'anno per le vacanze con amici e conoscenti, come abbiamo fatto per oltre 40 anni? E perché oh perché i visitatori del Regno Unito vengono trattati molto meglio quando arrivano qui in Portogallo e sembrano ignorare tutte le regole di base relative a Covid?

M.Power, Tavira,
Per e-mail