Aspire International School (AIS), brytyjska szkoła dla dzieci w wieku od 3 do 18 lat, stworzyła środowisko edukacyjne, w którym języki są czymś więcej niż tylko przedmiotami; są żywymi, oddychającymi elementami codziennego życia.

W programach podstawowych i przedszkolnych dwujęzyczna nauka rozpoczyna się od najmłodszych lat. Dzieci są wprowadzane zarówno do języka portugalskiego, jak i angielskiego w sposób odzwierciedlający naturalne przyswajanie języka, wykorzystując rozmowy, opowiadania, gry i codzienne czynności w celu rozwijania płynności. Co ważne, to dwujęzyczne podejście nie ogranicza się do wyznaczonych lekcji języka. Zamiast tego portugalski i angielski płynnie przepływają przez cały program nauczania, a pracownicy biegle władający oboma językami wspierają uczniów we wszystkich przedmiotach.

Niezależnie od tego, czy uczą się liczyć za pomocą euro na cotygodniowym targu klasowym, czy też identyfikują rodzimą florę podczas spacerów przyrodniczych, młodzi uczniowie napotykają słownictwo i pojęcia w obu językach jednocześnie. Rezultatem jest bogate, wciągające środowisko, w którym dzieci rozwijają głęboką znajomość językowej i kulturowej tekstury swojego otoczenia.

Dla Micaeli Graça, założycielki Aspire's Preschool and Primary, nacisk na wczesną dwujęzyczność jest zarówno zawodowy, jak i osobisty. Mając doświadczenie w terapii mowy i języka, jest pasjonatką poznawczych i społecznych korzyści płynących z wczesnej ekspozycji na język.

Kredyty: Dostarczone zdjęcie; Autor: Klient;

"Małe dzieci w naturalny sposób uczą się języka" - wyjaśnia Graça. "Nie boją się popełniać błędów, a ich mózgi są przystosowane do wychwytywania niuansów dźwięku, rytmu i znaczenia. Nie uczymy ich tylko tłumaczenia słów - pomagamy im stać się pewnymi siebie komunikatorami w wielu kontekstach kulturowych".

Poza klasą

Dwujęzyczny etos szkoły rozciąga się poza klasę. Uczniowie poznają portugalskie święta narodowe, tradycyjne potrawy i lokalne zwyczaje. Wycieczki terenowe i projekty społeczne pomagają im pogłębić poczucie miejsca i przynależności. Na przykład w marcu tego roku uczniowie Aspire wzięli udział w lokalnej paradzie karnawałowej, dołączając do uroczystości z własnoręcznie wykonanymi kostiumami i piosenkami. Jest to część szerszego zaangażowania w pomoc międzynarodowym rodzinom w łączeniu się z ich adoptowanym domem w znaczący sposób.

Dla wielu rodziców przeprowadzających się do Portugalii, zwłaszcza tych, którzy nie mówią po portugalsku, taka integracja jest ważnym aspektem. W AIS podejście szkoły do dwujęzyczności oferuje nie tylko umiejętności językowe, ale także poczucie tożsamości i zakorzenienia, które może być trudne do znalezienia w międzynarodowych placówkach edukacyjnych.

Zespół Aspire zdaje sobie sprawę, że tworzenie idealnej równowagi między językami, kulturami i indywidualnymi potrzebami edukacyjnymi jest procesem ciągłym. Kathryn Germain, jedna z dyrektorek szkoły, wyjaśniła: "Chociaż wiemy, że nie mamy jeszcze wszystkiego idealnie wyważonego, nieustannie zastanawiamy się, dostosowujemy i dążymy do poprawy - we współpracy z naszymi rodzinami i naszą społecznością. Ten duch otwartości i ewolucji ma kluczowe znaczenie dla tożsamości i rozwoju szkoły".

Kredyty: Dostarczone zdjęcie; Autor: Klient;

W szkole średniej język portugalski nadal stanowi podstawową część programu nauczania. Od trzeciego etapu edukacyjnego (w wieku od 11 do 14 lat) uczniowie otrzymują tyle samo czasu na naukę portugalskiego, co angielskiego i matematyki. Przedmiot ten pozostaje obowiązkowy do 16 roku życia, zapewniając uczniom rozwój prawdziwej biegłości. Jest to charakterystyczna cecha szkoły i odzwierciedla długoterminowe zaangażowanie w przygotowanie uczniów do życia w Portugalii, niezależnie od tego, czy pozostaną w kraju, czy też przeniosą się do innych międzynarodowych miejsc docelowych.

Oprócz nauki języka, uczniowie szkół średnich biorą również udział w projektach kulturalnych i inicjatywach usługowych, które łączą ich z szerszą społecznością. Ostatnie przykłady obejmują sprzątanie środowiska w lokalnych lasach i wspólne instalacje artystyczne z pobliskimi szkołami. Doświadczenia te mają na celu nie tylko poprawę edukacji, ale także zaszczepienie ducha uczestnictwa i odpowiedzialności obywatelskiej.

Adaptacje

Podczas gdy program nauczania jest zgodny ze strukturą angielskiego systemu krajowego - z uczniami pracującymi nad GCSE i A-levels - szkoła dostosowuje swoje programy, aby odzwierciedlić potrzeby międzynarodowej grupy uczniów. Małe klasy pozostają kluczową cechą na wszystkich etapach. Przy maksymalnie 12 uczniach w klasie, nauczyciele są w stanie dostosować nauczanie do indywidualnych stylów uczenia się i potrzeb. Ta spersonalizowana uwaga jest szczególnie cenna w nauce języka, gdzie budowanie pewności siebie i regularna praktyka są niezbędne.

Poza nauką, AIS ma na celu zapewnienie środowiska, które równoważy wyzwania intelektualne z dobrym samopoczuciem emocjonalnym. Sale lekcyjne są żywe i integracyjne, z kreatywnymi strategiami nauczania zaprojektowanymi tak, aby utrzymać zaangażowanie uczniów - niezależnie od tego, czy oznacza to wystawienie dwujęzycznej sztuki, przeprowadzenie eksperymentu naukowego w dwóch językach, czy też odkrywanie lokalnej geografii poprzez portugalskie opowieści ludowe.

Kredyty: Dostarczone zdjęcie; Autor: Klient;

Nacisk szkoły na edukację skoncentrowaną na człowieku znajduje odzwierciedlenie w jej personelu, który przyjmuje role wykraczające poza tradycyjne nauczanie. Działają jako mentorzy, przewodnicy kulturowi i modele językowe. Rezultatem jest atmosfera nauki, która bardziej przypomina społeczność niż instytucję - miejsce, w którym dzieci są znane, wspierane i zachęcane do bycia sobą. Ponieważ Portugalia nadal przyciąga rodziny z całego świata, rośnie zapotrzebowanie na edukację, która łączy kultury. Aspire International School reprezentuje jeden z modeli tego, jak można to zrobić - nie umieszczając dzieci w bańce, ale otwierając szeroko okna. Poprzez język, kulturę i więzi społeczne szkoła pomaga młodym uczniom znaleźć swoje miejsce nie tylko w klasie, ale także w otaczającym ich świecie. "W Aspire wierzymy, że język jest kluczem do zrozumienia świata i prawdziwej integracji w portugalskim społeczeństwie". To przekonanie przewija się przez każdą lekcję, każdą rozmowę i każde świętowanie przynależności.

Więcej informacji na temat Aspire International School można znaleźć na stronie www.aspireinternational.school lub wysyłając wiadomość e-mail na adres learn@aspireinternational.school.