Spiritul sufletesc al lui Fado

În 2011, UNESCO a declarat Fado ca fiind un patrimoniu cultural imaterial al umanității, marcându-l un simbol al identității naționale. Pornind de la aceasta, a fost minunat să vorbesc cu artista premiată Fado LINA_ despre noul ei album „Fado Camães”, care a ieșit pe 19 ianuarie și marchează cel mai emoționant debutul ei ca compoz

Artista LINA_ din Trã ¡s-os-Montes din nord-estul Portugaliei a declarat pentru The Portugal News că am avut această pasiune pentru Fado de când eram mică, tatăl meu a cântat mereu Fado acasă, așa că am avut întotdeauna această legătură cu el ca gen. După ce am studiat cântatul, mi-am dat seama că ceea ce îmi plăcea cu adevărat era Fado, așa că am început să cânt în casele Fado, devenind chiar solistă în corul Cãrculo Portuense de Ãpera

Întrebată despre Fado într-un context global, LINA_ a spus că „Fado este bogat în influențe, de la coasta Europei până în Africa de Nord și chiar Brazilia. Cred că în zilele noastre oamenii sunt mai receptivi la Fado și a devenit mai accesibil, la nivel global, prin diferite

'Fado Camõesâ

mai recent album al lui Lina, „Fado Camãµes”, este un album de poezie care combină versurile Camãµes cu muzica tradiţională Fado. Produs de Justin Adams, cunoscut mai ales pentru producțiile cu Robert Plant, Rachid Taha, Tinariwen, Jah Wooble sau Souad Massi, precum și colaborări cu nume distinse precum Brian Eno sau Sinead

„Fado Camães” prezintă eleganța dezbrăcată a trecutului recent, dar acum există o nouă spațialitate, în care vocea iese în evidență în mijlocul pianului, chitarei și aproape tăcerii, creând alte scenarii, durerea, corectitudinea și demnitatea mergând mână în mână, ca în „DesaMor” sau „Senhora minha”.

Credite: Imagine furnizată; Autor: LuÃs Mileu;

În ceea ce privește inspirația, LINA_ a subliniat muzicalitatea versurilor Camãµes „Am devenit curios, am vrut să aflu mai multe, dincolo de „Lusãadas” sau „Sonetos”, şi am descoperit că temele lui Camãu despre copilărie, dragoste, cădere din dragoste sau descrierea naturii ar putea fi adaptate la Fado şi la metricile sale.

Comemorarea Camãµelor

Mai multe surse laudă LINA_ pentru „reinventarea” Fado, dar LINA_ a împărtășit exclusiv „Nu simt că inovez nimic, iau Fados tradiționale. Pentru mine, Amã ¡lia a inovat prin structură, pentru mine inovația este atunci când Fado are două acorduri și devine cinci sau șase. Nu simt că inovez în acest sens, ci poate în melodie, deoarece structura rămâne fidelă rădăcinilor

„A fost o provocare uriașă să mergem la poezia Camãuș, deoarece lucrările sale reprezintă maximul originilor noastre lingvistice. Cred că Camãµes ar trebui comemorat, întâmplător, anul acesta este aniversarea a 500 de ani de la naşterea lui Camãµes şi nu trebuie să uităm pe cineva atât de important în cultura noastră. Amã ¡lia a avut o mare afecțiune față de Camãµes și a spus odată că Camãµes este cel mai mare cântăreţ Fado care există şi că nu ar trebui

Adăugând, „am fost emoționat de modul în care Camãµes scrie, iar temele descrise de camãµes, cum ar fi dorul, durerea înstrăinării şi iubirea nerecuperată, toate se conectează la Fado.”

Când a fost întrebat despre tema „saudadei”, cunoscută pentru faptul că nu are o traducere directă în nicio altă limbă, LINA a explicat că „saudadea” este un sigiliu al Portugaliei și este sentimentul că lipsește ceva ce ai avut cândva, dar acum este pierdut și este întotdeauna în gândurile noastre. Este o dorință de a retrăi ceva, este o amintire a ceva, dar există cei care spun că le este dor de viitor

Adăugând asta, „Saudade este foarte poetic, ceea ce Camãµes surprinde atât de bine, motiv pentru care am înregistrat piesa „Lina Vaz de Camãµes” unde am aventurat să compun împreună cu „Se de saudade morrerei ou nã£o”.

LINA_ în turneu

LINA_ și-a împărtășit în sfârșit entuziasmul pentru următorul turneu și că încă nu a avut ocazia să-și cânte albumul live, așa că este gata să vadă ce părere are publicul ei despre noul album. Cred că piesa care mă mișcă cel mai mult este Lina Vaz de Camãµes, este una dintre cele mai frumoase poezii de dragoste pe care Camãµes le-a scris și este în proză fără nicio structură, așa că am adaptat-o pentru a o face în acest cântec și în ea Este prima melodie pe care am compus-o, de unde vine numele ei.

Următoarele date ale turneului: Fado Camãµes la Teatro da Trindade din Lisabona pe 30 ianuarie 2024, Fado Camãµes la Teatro Pax Jãºlia din Beja pe 17 februarie 2024 şi Fado Camãµes la Teatro Pavã³n din Madrid pe 12 martie 2024.

Pentru a fi la curent cu LINA_ vă rugăm să vizitați www.lin a.pt și pentru datele complete ale turneului vă rugăm să vizitați www.lin da.pt/tour/. Pentru a urmări LINA_ pe rețelele de socializare vă rugăm să consultați:

https://www.instagram.com/linaartistofficial

https://www.Facebook.com/Linaartistofficial

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes