На протяжении многих лет наша дочь посылает из Англии в Португалию небольшой подарок "что-нибудь открыть" на наши с мужем дни рождения, которые проходят с разницей всего в две недели.

В этом году мы получили письмо с таможни в Лиссабоне о том, что нам необходимо заполнить таможенную форму для выпуска посылки, несмотря на то, что она была заполнена в Англии. Перейдя по ссылкам, нам захотелось узнать, что находится в посылке. Я указал подарок на день рождения. Это не было принято, поэтому я указала одежду, так как обычно это рубашка или футболка с коротким рукавом для моего мужа и какой-нибудь топ для себя. Сколько? Понятия не имею, поэтому указала £20.00. Позже в тот же день пришло письмо. Нам нужно было заплатить пошлину в размере 31,50 евро, прежде чем мы сможем получить посылку. Я уточнил сумму. Да, все было правильно, все, что превышает 22,00 евро, облагается пошлиной, и 20,00 фунтов стерлингов равнялись 23,00 евро! У них есть формула, a+b+c+d+Vat. Оплатите их или посылку отправят обратно. После разговора с дочерью она согласилась, пусть возвращают. Прошло шесть недель, а она все еще не получена в Англии! Надеюсь, она будет там к нашему приезду (все пальцы скрещены) в конце этого года.

Имя и адрес
не разглашаются, По электронной почте