Ричард Грум создал 27-тонное произведение искусства из бетона и стали для Фестиваля садов в Глазго, который проходил в 1988 году.

После окончания мероприятия оно было оставлено на берегу Клайда и находилось под угрозой уничтожения, пока его не нашли и не перевезли в Ротсей Док Ист на северном берегу реки, где оно было в значительной степени забыто.

Однако после смерти Грума в 2019 году семья и друзья художника решили разыскать скульптуру, восстановить и сохранить ее.

Гигантская голова, созданная с помощью неработающих судостроителей, теперь снова поднялась по реке и будет пришвартована в бассейне Кантинг возле Научного центра Глазго до 6 октября, а также примет участие в Дне открытых дверей Глазго в середине сентября.

Энди Грум, брат художника, сказал: "Я и моя семья были так тронуты на похоронах Ричарда, где многие его друзья и коллеги прокомментировали все его работы, особенно плавающую голову.

"Очень быстро стало ясно, что мы должны найти ее, починить и выловить. Мы не могли поверить в свою удачу, когда нашли и встретились с компанией Offshore Workboats, которая спасла ее.

"Затем мы разыскали и встретились с Яном Хендерсоном, владельцем головы, который дал нам возможность снова выставить голову на всеобщее обозрение.

"Мы очень благодарны всем им и всем остальным, кто сделал возможным восстановление скульптуры и ее возвращение в сердце Глазго".

Произведение искусства было законсервировано и частично восстановлено работниками компании Concrete Repairs Ltd. в рамках проекта, осуществляемого под руководством Sculpture Placement Group (SPG) и наследства Ричарда Грума.

Работы по консервации были проведены таким образом, что голова все еще демонстрирует признаки старения и того, как природа посягает на рукотворные артефакты, поэтому мох, который постепенно рос на скульптуре, остался на месте.

Мы надеемся, что после 6 октября найдется человек, который захочет предоставить скульптуре подходящий дом на более длительный срок, который можно будет выставить и на суше.

Содиректор SPG Мишель Эмери-Баркер сказала: "У людей очень приятные воспоминания о Фестивале садов и огромная привязанность к наследию Глазго как мирового центра судостроения, поэтому мы очень рады, что скульптура снова будет плавать по Клайду.

"Это удивительная история - произведение искусства, которое было почти уничтожено, вновь обнаружено спустя десятилетия, восстановлено современными судостроителями, а затем отбуксировано по реке и с гордостью выставлено на всеобщее обозрение.

"Мы думаем, что это вызовет настоящий отклик у людей, и надеемся, что это станет привлекательным событием для Дня открытых дверей".

Краудфандинговая кампания, проведенная SPG и семьей, собрала 7 000 фунтов стерлингов, что помогло покрыть расходы на реставрацию, которая была проведена компанией Concrete Repairs Ltd, а 13 000 фунтов стерлингов поступили от пожертвований и грантов.

Длина головы составляет 23 фута (7 м), высота - 14 футов (4,3 м), ширина - 10 футов 8 дюймов (3,25 м).

Джемма Уайлд, менеджер по работе с наследием в Glasgow Heritage Trust, сказала: "Glasgow City Heritage Trust был рад возможности поддержать этот проект с помощью гранта на сохранение наследия.

"Фестиваль садов 1988 года занимает особое место в памяти многих жителей Глазго и стал поворотным моментом в превращении Глазго из промышленной державы в культурный центр.

"Возвращение на плаву скульптуры Ричарда Грума и сопутствующая программа семинаров совместно с Научным центром Глазго предоставляет прекрасную возможность привлечь общественность Глазго к наследию Фестиваля садов и судостроительному наследию Глазго".