Цвета тартана всегда ассоциируются с Рождеством - красные, золотые, зеленые, - но тартан может быть любого цвета и не иметь ничего общего с Рождеством. Узор из перекрещивающихся полос, составляющих тартан, часто ошибочно называют "пледом", что по-гэльски означает "одеяло" и используется в контексте одежды горцев для обозначения большого отрезка материала. Оригинальный килт был известен как "belted plaid" и представлял собой кусок ткани или одеяла, собранный и подпоясанный на талии (как в фильме "Горец"). Пледы часто изготавливались из ткани тартан, поэтому путаница между этими двумя терминами вполне объяснима.

Тартан (шотландский гэльский: breacan) - это узорчатая ткань, состоящая из пересекающихся горизонтальных и вертикальных полос нескольких цветов, образующих повторяющиеся симметричные узоры, известные как сетты, идущие как по основе, так и по утку ткани. Вы можете сразу подумать о шотландских кланах и древних традициях, но любой может создать свой собственный тартан, и он не является уделом только шотландской знати или опытных ткачей - и вам совершенно не обязательно быть шотландцем, этот секрет уже знают тысячи дизайнеров тартанов по всему миру.

Нужно ли вам разрешение на ношение тартана?

В большинстве случаев, независимо от вашего наследия, вы можете носить любой тартан, какой пожелаете, но на некоторые тартаны могут быть наложены ограничения. Корпоративные тартаны (например, Burberry) обычно недоступны для покупки, если только вы не представляете компанию в официальном качестве. Главное исключение - тартан Балморал, который является эксклюзивным для британской королевской семьи и может носиться только с разрешения монарха.

Шотландский регистр тартанов в Шотландии - это неофициальный отдел для регистрации известных исторических тартанов и для платной регистрации новых тартанов, которые должны соответствовать довольно строгим критериям.

Самый старый тартан, когда-либо зарегистрированный в Шотландии, как показало радиоуглеродное датирование, относится к XVI веку и известен как "тартан Глен Аффрик". Он был обнаружен в начале 1980-х годов в торфяном болоте возле Глен Аффрик, в Шотландском нагорье.

Кредиты: Изображение предоставлено;

Существуют ли тартаны в других странах?

В других частях света были найдены ткани тартан, датируемые примерно 3000 годом до нашей эры. Практически везде, где существовала тканая ткань, люди создавали узоры тартан. Однако только в Шотландии им придали культурное значение.

Что подводит нас к вопросу о килтах и шпорах - ирландских или шотландских?

Одно из главных различий между ирландскими и шотландскими килтами - это узор. Шотландские килты часто имеют уникальные узоры, представляющие различные шотландские кланы, в то время как ирландские килты часто имеют простые цвета, например, оттенки зеленого или оранжевого. Существует более 7 000 уникальных тартанов - даже Обама и Hello Kitty имеют свои собственные тартаны!

В наши дни килты используются в формальной или национальной одежде и традиционно изготавливаются из 8 ярдов (более 7 метров) шерстяной ткани тартан, плиссированной сзади. Некоторые люди до сих пор носят килт ежедневно, но чаще всего его надевают на свадьбы или другие официальные мероприятия. Известно, что по традиции под килтом не должно быть нижнего белья, а если вас застанут в "полном обмундировании", вы должны угостить того, кто это обнаружил, двумя кружками пива. Но действительно, захотите ли вы выпить пинту пива с кем-то, кто тайком заглянет к вам под килт?

В килтах нет карманов, поэтому споран родился из необходимости, а один из споранов, выставленный в Национальном музее Эдинбурга, имеет застежку из латуни и стали с четырьмя скрытыми пистолетами внутри. Это устройство было сконструировано так, чтобы выстрелить, если кто-то попытается открыть запертый кошелек, тем самым убив или покалечив вора (и теоретически взорвав ваши собственные драгоценности). Тем не менее, основные принципы конструкции кошельков сохранились, и сегодня в них можно хранить все - от ключей от машины до мобильных телефонов.

Шутя, Билли Коннолли однажды сказал: "Американцы-шотландцы говорят, что определить тартан очень просто - достаточно заглянуть под килт, и если там четверть фунта, то вы знаете, что это McDonalds". Что ж, мне это показалось забавным.