Koka en lök i mjölk för att motverka eller bota en förkylning. Torskleverolja. Vitlök. Kryddnejlika i stuvade äpplen. Honung. Listan är oändlig. Den moderna världen är nu full av dessa gammaldags botemedel. Att bli denee saken! Inför en kall, våt, blåsig, nästan hård vinter för Algarve, behöver vi och våra husdjur lika mycket av en trollstav som människor.

För våra äldre håriga vänner är lederna sannolikt det största problemet och att stanna längre på den mysiga, bekväma soffan hjälper inte. Regn och rusk gör att promenaderna blir färre och att man måste rusa in och ut mellan de olika bråken. Matbehovet förändras, varmt, närande och förhoppningsvis hälsosamt. Både människor och husdjur kan ha glädje av vinterns uppiggande åtgärder. En skvätt olivolja eller fiskolja av god kvalitet. Stänk vitlök och ett bra multivitaminpulver över maten. Eller hålla för näsan och dricka i ett svep? Honung är också en bra hjälp för immunförsvaret.

Krediter: Bild som medföljer; Författare: APAA;

Jenny, ordförande för Association for the Protection of Animals Algarve (APAA), är tillbaka på kattspåret efter att ha fått ett bidrag till sitt SNiP-program (Spaying & Neutering Programme). Den privata vildkattskolonin utanför Odiaxere, som drivs av en tysk kvinna, får hjälp. "Två dräktiga katter stod högst upp på listan. De återstående cirka 18 följer efter!" Det finns fler förvildade katter än vad det finns euro för att täcka kostnaderna. De måste få mat, kontrolleras och få veterinärvård. Det krävs mycket arbete och energi för att hantera kattkolonierna. "Vi har också skaffat ytterligare fyra transportlådor och en fallfälla för katter. Det finns alltid plats för en medhjälpare, naturintresserade, kattälskare, folk som har tid över, vi söker alltid volontärer. Förra året rekryterade vi ytterligare tre kvinnor för att utföra fällfångst och hantering av kattkolonier. Vi hjälper nyinflyttade att ta hand om sitt eget samhälle också!"

Festival och hästens kinesiska år, 17 februari (Fiery Red Horse). Ett år av handling, beslut och rörelse!

APAA:s första "Pop Up"-butik 2026. Se till att du markerar i din kalender. The 'Jolly' Bar Alvor (vid campingen). Fredagen den 27 februari kl. 11.00-14.00. Ta med och köp! Prydnadsföremål, smycken, hushållsartiklar. Med Gill Goode och hennes underbara målningar, affischer och kort. Fionas samlingar av mode, smink och smycken för kattdjur.

Besök APAA:s välgörenhetsbutiker, Dunas do Alvor: mån-lör kl. 10.30-14.00, Rua Elias Garcia 20, Silves: Mån-fre kl. 10.00-14.00 (lör kl. 13.00), Silves. Riktiga fynd. Böcker, presenter. Handgjorda smycken, prydnadsföremål. Hemgjorda chutneys, sylt, marmelader, pickles och kakor. Glas, serviser, bestick. Allt du behöver för ditt hem eller din hyresrätt. Skäm bort dig själv! Alla intäkter går till SNiP och övergivna djur. Har du en utrensning? Bra, oönskade gåvor och kläder behövs alltid. Ta med, bläddra och köp!

Jackies luncher: events.apaaportugal@gmail.com

Pets:info.apaaportugal@gmail.com Pet Plan "Legacy"-märke för Anita

Kolla alltid in APAA:s Facebook!