Februari blev den femte månaden i rad med nedgång, enligt uppgifter från den regionala statistiktjänsten(SREA).

"I januari registrerade alla turistanläggningar (hotell, lokalt boende och landsbygdsturism) på Azorerna 121 200 övernattningar, en siffra som är 9,9% lägre än den som registrerades under samma månad förra året", står det i SREA:s rapport om turistaktiviteter.

Sedan september har antalet övernattningar på turistboenden i regionen varit lägre än det som registrerades under samma period förra året.

I september var minskningen 1,2%; i oktober 2%; i november 6,8%; och i december 5,1%.

Under årets första månad hade Azorerna 44.300 gäster (en minskning med 9,8%), med en genomsnittlig vistelsetid på 2,73 nätter (en minskning med 0,1%). Enligt SREA motsäger minskningen av övernattningar i skärgården i januari det nationella genomsnittet, som visade en ökning med 2%.

Av de mer än 121.000 övernattningar som registrerades på Azorerna denna månad var 66.600 (55%) från inhemska turister och 54.600 (45%) från utländska turister.

I båda fallen var det en minskning jämfört med samma period förra året, även om den var mer uttalad på den utländska marknaden (15,7%) än på den inhemska marknaden (4,5%).

Utländska marknader

Bland de utländska marknaderna var Tyskland den största källmarknaden med 10.500 övernattningar (19,3% av övernattningarna av utländska invånare), en minskning med 12,2% jämfört med januari 2025.

På andra plats kommer USA med 7.400 övernattningar (13,5%), en minskning med 28,9%, och på tredje plats Kanada med 6.100 övernattningar (11,3%), en minskning med 1,1%.

Polen (14,9%), Österrike (8,1%) och Schweiz (5,9%) var de marknader som hade den högsta tillväxten jämfört med föregående år, medan Slovakien (-49%), Israel (-35,5%) och Spanien (-30,2%) uppvisade de största minskningarna.

Olika typer av boende

Med 77.900 övernattningar stod hotellen för 64,3% av turisternas övernattningar i skärgården i januari, följt av lokala boenden med 39.400 övernattningar (32,5%) och landsbygdsturism med 3.800 övernattningar (3,2%).

Hotell var också den typ av boende som visade den minsta nedgången jämfört med samma period förra året (-3,8%), följt av lokalt boende (-18,9%) och landsbygdsturism (-20,5%).

Data per ö

Om man bara ser till hotell och lokalt boende, som stod för 96,8% av övernattningarna i januari, var det bara tre av de nio öarna i skärgården som hade en positiv förändring jämfört med året innan: São Jorge (19,2%), Santa Maria (18,2%) och Graciosa (12,3%).

Pico hade den största minskningen (-16,6 %), följt av São Miguel (-11,2 %), Corvo (-9,9 %), Terceira (-6,5 %), Flores (-5,5 %) och Faial (-3,1 %).

Ön São Miguel, den största i skärgården, stod för 70,8% av övernattningarna på hotell och lokala boenden (83.100) den här månaden, följt av Terceira med 20.100 övernattningar (17,1%), Faial med 6.200 övernattningar (5,3%) och Pico med 3.400 övernattningar (2,9%).

Med undantag för São Miguel hade den inhemska marknaden störst betydelse för övernattningarna på alla öar och var mest betydande på Santa Maria (87,4%), Graciosa (85,7%) och Terceira (76,1%).

Utländsk marknad per ö

Bland de utländska marknaderna hade den tyska marknaden störst betydelse på São Miguel (10,5%), Flores (7,7%) och Pico (7,4%), medan den spanska marknaden utmärkte sig på Corvo (9,6%).

På öarna Graciosa (8,4%), Faial (5,4%) och Santa Maria (3,2%) var den nordamerikanska marknaden den viktigaste utländska marknaden, på São Jorge den kanadensiska marknaden (5,4%) och på Terceira den brittiska marknaden (4,3%).

Beläggning av bäddar

Inom hotellsektorn sjönk nettobeläggningsgraden till 20,8% i januari (-1,7 procentenheter), medan de totala intäkterna ökade med 1,3% till 5 miljoner euro.

Landsbygdsturismen uppvisade en nettobeläggning på 13,6% (ned 0,2 procentenheter) och totala intäkter på 441.400 euro (ned 9,1%).

För lokalt boende presenteras inga uppgifter om intäkter, men bruttobeläggningsgraden var 16,8% (ned 2 procentenheter).

Enligt rapporten rapporterade 70,4% av de aktiva lokala logianläggningarna ingen gäströrelse i januari (en ökning med 5,3 procentenheter).