وينص الأمر، الذي أُرسل إلى الوحدات الصحية المحلية، على أنه من مسؤولية مديري الخدمات الصحية تحديد العاملين الأساسيين لتشغيل الخدمات، لا سيما في وحدات المرضى الداخليين، لضمان خروج المرضى من المستشفى في 24 و26 و31 ديسمبر/كانون الأول، وهي الأيام التي تمنح فيها الحكومة يوم عطلة.

تنص الوثيقة، التي وقعتها وزيرة الصحة، آنا باولا مارتينز، أيضًا على أنه عندما لا يمكن أن يتزامن التمتع بيوم العطلة مع 24 و 26 و/أو 31 ديسمبر، يجب على كبار مديري الخدمات منح الإجازة المكافئة «في يوم أو أيام يتم تحديدها في الوقت المناسب».

ويشير الأمر، الذي يحدد المبادئ التوجيهية لتطبيق التسامح مع الإجازة للعمال والهيئات والخدمات والكيانات الأخرى الخاضعة لإشراف وزارة الصحة، بما في ذلك قطاع الأعمال العام، إلى ضرورة الاستمرار في ضمان استمرارية وجودة بعض الخدمات الأساسية التي يجب أن تظل قيد التشغيل لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة.