William et Cindy Titcomb retournent au Royaume-Uni demain, ils ont déclaré au Portugal News : "C'est très frustrant parce que nous avons tous les deux eu deux vaccins chacun et nous travaillons tous les deux dans une école, donc nous sommes testés deux fois par semaine. Mais ce n'est pas la faute du Portugal. C'est le gouvernement britannique, qui a réagi de manière excessive à la situation.

"Il y a aussi peu de décès au Portugal, surtout en Algarve, et il y a aussi peu de décès au Royaume-Uni. Il est difficile de comprendre cette décision... à moins que le gouvernement sache quelque chose que nous ne savons pas."

Bien que le couple travaille dans une école et qu'il ait sur lui des résultats de tests récents, il doit encore subir un autre test, ce qui, selon lui, n'a aucun sens : "Nous ne savions pas que nous devions faire cela parce que nous avons déjà des tests PCR sur nous. Nous ne l'avons appris qu'hier et maintenant nous sommes dans cette file d'attente pour d'autres tests".

Le couple est heureux de pouvoir rentrer demain, mais a ajouté qu'il ne prendrait pas d'autres vacances en Europe cette année, "pas après tout cela".

"Nous sommes vraiment désolés pour les Portugais, toutes les entreprises touristiques commençaient à ouvrir à nouveau, c'est vraiment terrible."

Tania Bento était également dans la file d'attente pour un test Covid à l'aéroport, elle est portugaise mais travaille au Royaume-Uni et était en Algarve pour des vacances. "Je suis dans la file d'attente depuis une heure et 20 minutes déjà et il y a plus de 100 personnes dans la file, dont certains enfants et des personnes âgées, tous sous le soleil.

"Les tests auraient dû être mieux organisés car les gens attendent depuis très longtemps".

À Vilamoura, les propriétaires d'entreprises ont confié à The Portugal News leurs inquiétudes pour l'avenir suite à la décision. Le propriétaire du restaurant Don Toro, Pier D'ancona, n'était pas optimiste quant à la prochaine saison touristique : "Je suis inquiet. Nous commencions à voir une reprise et un bon mouvement avec les clients britanniques, mais maintenant nous allons devoir voir ce qui va se passer".

Cet été, il ne prévoit pas d'embaucher du personnel supplémentaire pour la saison touristique car il ressent le besoin d'être prudent et compte plutôt sur sa famille pour l'aider dans le restaurant.

"L'année dernière, nous avons acheté beaucoup de nourriture en septembre, puis la situation est redevenue difficile à cause des restrictions du Royaume-Uni, nous ne voulons pas refaire la même erreur, nous devons être flexibles. Cela nous affectera beaucoup".

Si vous avez été affecté par le retrait du Portugal de la liste verte du Royaume-Uni, faites-nous part de votre situation en envoyant un courriel à info@theportugalnews.com.