C'était une affaire tellement minuscule que je n'avais pas l'intention d'écrire quoi que ce soit à ce sujet, mais elle a commencé à s'écrire toute seule dans ma tête. Il y a un jeu de mots entre "Celorico" et"Celeiro Rico" et notre câmara s'en est inspiré et a décidé de promouvoir une "grange riche" de produits agricoles de la région ; des micro-marchés vendant ces produits apparaîtraient à différents endroits autour du concelho.

L'autre dimanche, c'était au tour de notre coin de la municipalité. Ils avaient choisi l'espace devant les bombeiros de Mota, le village situé juste à l'est de chez nous et que nous connaissons bien car c'est là que se trouvent notre centre de santé et le supermarché le plus proche. Mota est un endroit un peu étrange, caractérisé par la présence d'immeubles de quatre étages étonnamment laids, revêtus de briques rouges vives, dans un village qui aurait pu être assez joli. Je l'appelle généralement Blota (comme dans "tache sur le paysage"), mais c'est un centre utile et fonctionnel pour une variété de services locaux que nous n'avons pas dans notre propre freguesia, y compris, semble-t-il, un micro-marché Celeiro Rico.

Un accès facile, mais un manque de confiance

À notre arrivée, nous avons constaté qu'il était plus facile de se garer que nous ne l'aurions imaginé, ce qui nous a également renseignés sur le nombre de personnes présentes ou non. Il n'y avait qu'une demi-douzaine d'étals proposant des marchandises à vendre, mais même ainsi, il y avait un air de fête dans toute l'entreprise : il y avait des banderoles et de la musique diffusée par des haut-parleurs qui, j'ai eu le plaisir de le constater, étaient alimentés par des prises branchées sur les lampadaires de la rue.

Il y avait aussi quelque chose de différent qui m'a frappé chez les exposants. Normalement, lorsqu'on se rend sur un marché ordinaire, les exposants sont des marchands ambulants expérimentés, dotés d'une certaine assurance et d'un esprit qui peuvent parfois sembler écrasants - et d'un vocabulaire qui peut vous faire pleurer. Ces vendeurs, cependant, étaient doux en comparaison, des Joãos et Marias ordinaires faisant quelque chose qui sortait un peu de leur routine habituelle. Un ou deux d'entre eux semblaient même un peu timides, des producteurs locaux un peu gênés de découvrir qu'ils vendaient ce qu'ils avaient cultivé. L'un des exposants nous a dit que la câmara avait authentifié la provenance des produits vendus et que nous pouvions être sûrs que tous les produits étaient celoricenses, des fèves au licor de camélia et de à la broa au vinaigre de pomme.

Le troc

Nous vivons dans un village où le troc de produits agricoles est assez courant, comme c'est sans doute le cas dans la plupart des régions rurales. J'allais écrire "donner" au lieu de "troquer", mais la vérité est que si un sac, un seau ou une boîte de marchandises non demandées apparaît mystérieusement sur le pas de notre porte, nous saurons immédiatement de qui elles proviennent (seul X cultive des choux comme ça ; je me souviens que Y m'a parlé de ces haricots ; j'ai vu ça sur les arbres de Z). Nous penserons aussi immédiatement à ce que nous pouvons donner en retour, même s'il ne s'agit que de quelques pots de la confiture de citrouille et de citron de l'année dernière ou d'un peu d'aide pour le canal d'irrigation. Il n'y a pas de cadeau qui ne s'accompagne pas d'une réflexion sur une réponse réciproque ; en d'autres termes, il s'agit de troc, mais sans les plaisanteries.

Le plaisir de manger des produits locaux

Il y a une énorme joie à manger des repas dont chaque ingrédient est cultivé ou élevé localement, mais, naturellement, c'est un peu aléatoire. Certaines semaines, nous avons du mal à franchir le seuil de la porte en raison du volume considérable de cartons et de seaux de fruits et légumes qui portent encore le terreau des champs de la région, tandis qu'à d'autres moments, nous devons nous rendre en ville pour trouver quelque chose pour le dîner. Le fait que nous puissions désormais mélanger les deux situations en faisant un saut à Blota, pardon, à Mota, m'a semblé être un grand point positif : au lieu de nous demander à quoi échanger ou dépenser notre argent dans les magasins de la ville, nous pouvons échanger quelques pièces contre des produits cultivés par des gens ordinaires qui vivent juste au coin de la rue. Et, ma foi, il y avait beaucoup de bonnes choses à trouver. C'est logique : si vous exposez des produits à vendre à des gens qui sont en fait vos voisins, vous n'allez pas vous déshonorer en sortant n'importe quel vieux déchet, n'est-ce pas ? Nous avons rempli un sac avec des produits locaux.

Une performance surprenante

Un jeune couple s'était déguisé en vieux, tous deux titubant dans des vêtements d'un autre âge. Ils avaient le dos courbé et s'appuyaient sur de solides cannes, discutant avec les différents exposants et faisant semblant de faire des achats. Personne n'est dupe, bien sûr, qu'il s'agit vraiment de vieillards, mais c'est une belle pièce de théâtre de rue. C'était particulièrement vrai lorsqu'ils ont soudain sauté en l'air et commencé à exécuter des danses énergiques, frappant leurs bâtons de marche comme les portées utilisées par les Pauliteiros de Miranda ou les danseurs Morris moins énergiques d'Angleterre. La musique, malheureusement, n'était pas du folclórico mais de la pimba. On ne peut pas tout gagner.