Min barndom spenderades i södra Bayern, med vintrar som varar månader och glädjen med 2 fot långa istappar hängde från taket. Jag minns att jag kom hem från många skidresor, fingrar - trots handskar - frysta blå. Jag vet om kylan. Och vad gäller England: när jag var Au Pair i Hertfordshire, som bodde i ett 1400-talshus, har jag aldrig varit kallare! Vad har vi gjort? Vi klarade utan klagomål. Vi använde hotties, vi hade 4 lager på natten. Vi lagade frukost med stickade handskar på!
Jag har bott i och nära Lagos i nio år nu och ja, vintrarna har blivit kallare. Ja, de traditionella byggnaderna är inte utrustade för det - de behövde inte: klimatförändringar? Men om du talar om ”ålderdomliga byggmetoder, fruktansvärda kvalitet konstruktion” då förmodligen Mr Smith hänvisar till mer moderna byggnader... i vilket fall, innan han köpt/hyrde, han borde ha kontrollerat isoleringen? Och jag misstänker att mr Smiths e-post handlar mindre om de äldre som dör på portugisiska vintrar än hans höga energiräkningar och hans flyende vänner...
Människor kommer till Algarve och förväntar sig att det ska vara tropiskt, även på vintern. Gör din efterforskning. Du kommer att upptäcka att ”vintrarna” varar i några veckor och det är det. Och när det gäller de som går ”tillbaka till Finland” (eftersom det är kallt för det mesta och så hemmen är naturligtvis varma och isolerade) Jag är ganska säker på att de kommer att flockas tillbaka i maj - november (om Covid tillåter) eftersom det trots allt är ganska härligt och varmt här för 10 månader på året!
Så mitt budskap är: sluta klaga på höga energipriser. Sätt på dina ullar, lägg lite stockar på elden och njut av solskenet!
JEANETTE FAH
BUSCH, Per e-post