Ukbar Filmesin ja RB Filmesin tuottaman kolmannen kauden, joka "lupaa suuren finaalin", ovat ohjanneet Augusto Fraga ja Patrícia Sequeira, ja Netflix paljasti sen lausunnossaan, jossa esitellään myös virallinen traileri, juliste ja uusia kuvia.

"Kolmannella kaudella Eduardo (José Condessa) palaa kolmen vankilavuoden jälkeen Rabo de Peixen kaupunkiin, jota ravistelevat taloudelliset ja poliittiset intressit, jotka uhkaavat karkottaa perheitä, lopettaa kalastuksen ja muuttaa saaren ikuisesti", suoratoistoalustan julkaisemassa synopsiksessa sanotaan.

Ja se lisää: "Särkymätön ystävyys yhdistää näitä neljää, ja he päättävät perustaa 'Night Justice' -yhteisöön juurtuneen salaisen ja omankädenoikeuden liikkeen, joka toimii varjoissa palauttaakseen vallan niille, jotka on hiljennetty liian kauan. Mutta kapinan kasvaessa vastarinnan ja väkivallan välinen raja muuttuu yhä häilyvämmäksi: kun oikeutta tehdään yöllä, joku maksaa hinnan keskellä kirkasta päivää."

Sarjan pääosanesittäjät "palaavat viimeiseen seikkailuun, joka on täynnä toimintaa, oikeutta ja kostoa": José Condessa, Helena Caldeira, Rodrigo Tomás ja André Leitão.

Näiden näyttelijöiden lisäksi mukana ovat jälleen Maria João Bastos, Salvador Martinha, Afonso Pimentel, Kelly Bailey ja Victória Guerra sekä Joaquim de Almeida, Ângelo Rodrigues ja Inês Castel-Branco.