Och allt tyder på att trycket på bostäderna kommer att fortsätta, eftersom "ihållande utbudsbegränsningar" väntas fram till 2027.

När det gäller ökningen av bostadspriserna under det senaste året medger Bryssel att "flera länder, nämligen Bulgarien, Tjeckien, Spanien, Kroatien, Ungern och Portugal, hade en tvåsiffrig årlig tillväxttakt, driven av stark efterfrågan och utbudsbegränsningar", enligt Diário de Notícias. Inom denna grupp av länder i södra och östra Europa identifierades Portugal, Spanien och Kroatien som de allvarligaste fallen.

"Trycket på överkomliga priser är fortsatt högt, eftersom huspriserna har stigit snabbare än hushållens inkomster i många länder, särskilt i stadskärnorna", varnar EU-kommissionen.

Denna kraftiga ökning av bostadspriserna beror, som Bryssel medger, på ihållande utbudsbegränsningar i flera länder, vid en tidpunkt då "bygglov och färdigställda bostäder ligger kvar på historiskt låga nivåer".

Och situationen väntas inte förändras på medellång sikt. "Även om en gradvis återhämtning i bostadsinvesteringarna väntas kommer anpassningen att vara långsam, vilket håller marknaderna begränsade på kort sikt", så att "ihållande utbudsbegränsningar bör hålla pristrycket högt fram till 2026-2027", säger Bryssel, citerad av samma tidning.