Det nya formatet för de traditionella byfesterna, som presenteras av kommunen och Confraternity of Our Lady of Nazaré, innehåller följande nyheter: "firandet återvänder till Terreiro [i Sítio], det officiella namnet ändras till Festivities in Honor of Our Lady of Nazaré, och de stora konserterna flyttas till tjurfäktningsarenan", meddelade kommunfullmäktige i ett pressmeddelande.

Confraternity of Our Lady of Nazaré, som historiskt sett har varit knuten till organiseringen av firandet av Mariadyrkan, kommer återigen att spela en central roll i organiseringen av festligheterna, i samarbete med stadsfullmäktige.

För borgmästaren Serafim António (PSD) innebär återkomsten av festligheterna till Terreiro att "deras ursprung förstärks" och att "alla de liturgiska och festliga ögonblick som kännetecknade dem kan återskapas".

Firandet, som kommer att äga rum mellan den 4 och 13 september, återvänder därmed till torget nära helgedomen Vår Fru av Nazaré, där det senast hölls 1999, och återfår en modell som enligt helgedomens rektor, Salvatori Forte, som citeras i noten, försöker återfå "andan från sitt ursprung" och samtidigt "återställa den värdighet som tillhör dem".

Flytten av festligheterna till denna plats "utformades med hänsyn till den djupgående omvandling som Terreiro do Sítio da Nazaré har genomgått under de senaste decennierna", säger ordföranden och hänvisar till det som en av de mest eftertraktade platserna i kommunen, som är föremål för ett starkt turisttryck och präglas av den ständiga närvaron av besökare, researrangörer, lokalt boende, kommersiella anläggningar och olika tjänster som är förknippade med den ekonomiska verksamheten i detta historiska område.

Enligt borgmästaren är "denna dynamik en av de viktigaste frågorna" för Confraternity och kommunen, "och därför försökte vi hitta en modell som samtidigt respekterar utrymmet för religiös tillbedjan, invånarnas liv, den etablerade ekonomiska verksamheten och den starka turistefterfrågan som kännetecknar platsen", som har intensifierats under de senaste åren genom tillväxten av det gigantiska vågmärket vid Praia do Norte och det kontinuerliga flödet av religiös turism runt en av de äldsta Marian-helgedomarna i Europa.

Den nya modellen innebär en omorganisation av de olika platserna för festligheterna: matserveringen kommer att ligga i Largo da Fonte Velha; de stora konserterna, som fortfarande befinner sig i upphandlingsfasen, kommer att hållas i Bullring; de typiska nöjena för populära festivaler kommer att flyttas till Planalto Associations fotbollsplan; konserterna av mer religiös karaktär kommer att äga rum på den stora scenen som ska installeras i Praça do Terreiro och parallellt kommer aktiviteter att äga rum på Chaby Pinheiro Theatre.

Liksom tidigare år kommer de lokala samhällsgrupperna återigen att integreras i festligheterna och inbjudas att delta i evenemanget på standardiserade platser som förberetts av kommunen.

Parkeringen kommer att hänvisas till Parque Atlântico, "och transport för besökare kommer att ske genom en skytteltrafik", heter det i samma meddelande.

"Det är ett historiskt ögonblick" och en möjlighet "att återställa den värdighet som gått förlorad under åren" för ett firande som är djupt kopplat till den sekelgamla kulten av Vår Fru av Nazaré, sade ordföranden för brödraskapet, Nuno Batalha, vid presentationen av festligheterna.