但有一种现代仪式,却以一种奇特的、钱包驱动的虔诚形式,将成千上万的葡萄牙人团结在一起。那就是跨境冲向 Mercadona。从米尼奥到阿尔加维,随便问一个人,他们都会告诉你:"Ir a Espanha é ir ao Mercadona." (去西班牙就是去 Mercadona)(去西班牙就意味着去 Mercadona)。

你可能不知道,Mercadona 是西班牙效率超高的连锁超市,它既是购物体验场所,也是文化机构,还是葡萄牙受物价上涨影响的家庭的经济救助方案。在葡萄牙,人们对 "大陆"(Continente)充满浪漫情怀,对 "Pingo Doce "忠心耿耿,在 "Lidl"(利德尔)买便宜货,或者在阿尔加维(Algarve)欣赏 "阿波罗尼亚"(Apolónia)的豪华购物走廊。但我们都喜欢 Mercadona。原因何在?就是物美价廉。更不用说一站式购物选择了。从化妆品到汽车保养品,从伊比利亚火腿到赫雷斯葡萄酒,应有尽有。一切尽在 Mercadona。

边境是通往另一个经济维度的门户

从葡萄牙开车进入西班牙,总让人感觉进入了另一个世界,那里的道路更平坦,燃油更便宜,而且突然间每家咖啡馆都有了炸丸子。但是,真正的边境转换发生在您穿过 Mercadona 的自动滑动门时。

首先是灯光。这里的灯光柔和温暖,而不是许多葡萄牙商店里冰冷的审讯灯。然后是气味!新鲜出炉的面包、刚煮好的咖啡,还有一股明显的便宜货的味道。布局呢?笔直的线条、宽阔的过道和无尽的货架,以几何级数的精确度完美地堆叠在一起。还没走到面包店,你就已经相信,口袋里的每一欧元都将成倍增加。

Hacendado:成为一种信仰的品牌

对于追求价值的葡萄牙人来说,有一个名字是最响亮的:Hacendado 是 Mercadona 的主打品牌。它可以说是西班牙自主品牌的最大胜利。它不仅价格便宜,而且质量好得惊人,经常在质量上压倒自主品牌。

哈坎达多酱汁?非常棒!

哈坎达多即食食品?出乎意料的美味。哈坎达多冰淇淋?威胁着伊比利亚的腰围。哈坎达多清洁用品?效果显著,你会开始批评葡萄牙的同类产品缺乏雄心壮志。还有传说中的哈坎达多杏仁奶,这种令人崇拜的产品已经引起了全面的囤货活动,几乎成了违禁品!哈坎达多杏仁露的真正魅力在于它看起来一点也不廉价。与许多自有品牌不同的是,哈坎达多掌握了一门精妙的艺术,既能让产品显得高端大气上档次,价格又只是自有品牌的几分之一。

新鲜食品革命:鱼、肉和必不可少的面包房

葡萄牙人对新鲜食品,尤其是鱼类,一向挑剔,而 Mercadona 却以出人意料的高标准赢得了顾客的青睐。鱼类柜台一尘不染。葡萄牙可能拥有世界上最好的海鲜文化,但 Mercadona 的陈列却有着葡萄牙超市少有的一丝不苟。每样东西都摆放得像可食用的珠宝。闪闪发光的多拉达鱼、摆放整齐的沙丁鱼、一盘盘剥好皮的大虾,这些都是用尺子挑选出来的。然后是肉类柜台,这里的价格会让葡萄牙购物者大喊 "Isto por este preço?"鸡胸肉、猪肋骨和大理石纹理的牛肉都比国内便宜很多。

但真正的诱惑发生在面包房的货架上。西班牙人已经掌握了超市烘焙食品的艺术,其味道是真正的手工制作。松软的面包、质朴的巴拉斯和糕点,这些都与低廉的价格背道而驰。

预制食品:最危险的货架

这是 Mercadona 展现其战略才华的地方。在预制食品柜台。这是一个烹饪蜂蜜陷阱。整只烤鸡一直都很美味。然后是西班牙海鲜饭托盘、番茄酱肉丸、烤蔬菜、千层面和令人上瘾的丸子。你来的时候打算 "随便吃点",走的时候却能吃上三顿饱饭,因为所有东西看起来都像是西班牙祖母做的。相比之下,葡萄牙超市的外卖区显得有些怯生生的。

结账体验:一堂效率课

Mercadona超市最大的优势之一就是把时间看得和金钱一样重要。西班牙人的高效率让习惯于缓慢、偶尔充满哲理的结账方式的葡萄牙购物者感到惊讶。在 Mercadona,收银员快速而友好。打包区很宽敞。可以自助结账,但不是强制性的。这简直就是超市芭蕾。

文化转折:西班牙人的购物方式与众不同

Mercadona 的部分魅力来自于对西班牙顾客在店内购物方式的观察。他们购物时冷静而有条不紊。葡萄牙购物者马上就会发现一种文化反差。西班牙人大胆进货,而葡萄牙人则对每个标签进行比较。西班牙人大量采购,而葡萄牙人则更喜欢小批量的新鲜产品。尽管如此,伊比利亚人对食物的共同热爱还是营造出一种温暖的熟悉感。语言可能不同,但讨价还价的乐趣却超越国界。

葡萄牙购物者为何光顾 Mercadona

可预见性:Mercadona的产品质量很少波动。相比之下,葡萄牙商店有时给人的感觉就像幸运抽奖。

创新性 Mercadona 会定期推出新产品,如即食拌饭碗、素食甜点和美食酱料等,让您无需大惊小怪即可享用。

公平:葡萄牙消费者越来越感到国内价格趋势的挤压。相比之下,Mercadona 让人感觉稳定、一致、理性。

小逃亡 老实说,去西班牙买菜很有趣。感觉就像一次一日游和小探险。它提醒我们,欧洲丰富的文化就是从边境开始的。的确如此。谁能抗拒在去 Mercadona 之前,先去 Ayamonte 吃一顿小吃午餐呢?

图片来源图片提供;

满车的积蓄

葡萄牙人从Mercadona回来的路上经常像走私一样。车里堆满了纸袋、纸箱、散装水果和足够开一家咖啡馆的海鲜。甚至还有人在 WhatsApp 群组里专门发布 Mercadona 的情报,包括新产品、价格变化、停产产品,以及最重要的跨境加油提示。如果你发现一辆葡萄牙汽车向西行驶,悬挂系统略微下垂,你就可以马上猜到它去过 Mercadona。

Mercadona 能否称霸葡萄牙?

相信您已经在《葡萄牙新闻》上看到,Mercadona 近年来已经进入葡萄牙,主要是在该国北部。但这种体验仍然略有不同。它没有西班牙那么神奇,也没有异国情调。就像在英国喝葡萄牙葡萄酒一样,体验完全不同。虽然葡萄牙的商店成功地呼应了西班牙的模式,但跨境旅行仍保留了在国外找到更物美价廉商品的兴奋感。体验才是最重要的。因此,葡萄牙的 Mercadona 迷们将继续他们的朝圣之旅,他们坚信(很正确地)西班牙的体验更胜一筹,或者至少更有成就感。

不仅仅是超市

对于追求价值的葡萄牙人来说,Mercadona 不仅仅是一个购买杂货的地方。它象征着公平、优质、实惠和一点点跨国界的放纵。在一个物价越来越难以预测的世界里,Mercadona 提供了相对稳定的舒适感和讨价还价的快感。西班牙可能有弗拉门戈、小吃和阿尔莫多瓦,但对许多葡萄牙人来说,西班牙最大的礼物是一家很少让人失望的超市。

只要能省钱,他们就会继续朝圣。购物袋装得满满的,钱包也只是轻微地瘪了一下,超市里的简单快乐让人精神为之一振。