"ANAV välkomnar de framsteg som gjorts i förhandlingarna mellan Europaparlamentet och Europeiska rådet om översynen av paketresedirektivet, men varnar för behovet av att säkerställa en balans mellan konsumentskydd och den ekonomiska hållbarheten för resebyråer i Portugal", enligt Notícias ao Minuto.

Fördelar

I samma uttalande identifierar ANAV de viktigaste fördelarna med det nya direktivet:

Stärkt förtroende hos resenärerna - "nya mekanismer för återbetalning och skydd vid insolvens kan öka säkerheten och därmed efterfrågan bland resebyråer";

Europeisk harmonisering - "tydligare och mer enhetliga regler ger större rättslig förutsägbarhet, särskilt för byråer som är verksamma på olika marknader inom EU";

Tydlighet i avtalsförhållanden - "större rättssäkerhet när det gäller att definiera paket och leverantörers skyldigheter, t.ex. hotell och flygbolag."

"Vi tror att översynen av direktivet kommer att gynna konsumenterna och bidra till att stärka förtroendet för sektorn. Det är dock viktigt att införlivandet i nationell lagstiftning sker på ett balanserat sätt, så att resebyråerna, särskilt små och medelstora företag som utgör majoriteten av sektorn i Portugal, inte belastas med oproportionerliga kostnader och ansvar", säger Miguel Quintas, ordförande för ANAV.

Riskerna

Detta är de huvudsakliga risker som ANAV identifierat:

Ökade driftskostnader - "strängare krav när det gäller försäkringar, garantifonder och återbetalningsperioder kan utgöra betydande bördor, särskilt för mikroföretag och små byråer";

Påverkan på kassaflödet - "de nya reglerna om avbeställningar och värdecheckar, som visserligen skyddar konsumenterna, kan leda till finansiell instabilitet för företagen";

Utökat ansvar - "den bredare definitionen av 'paketresa' kan utsätta mindre byråer för mer komplexa skyldigheter, som tidigare inte varit vanliga på den portugisiska marknaden."

ANAV försäkrar att man "noga kommer att följa processen med att införliva direktivet i portugisisk lagstiftning och ge tekniskt och juridiskt stöd till anslutna byråer".

"Föreningen kommer också att stärka dialogen med nationella myndigheter för att säkerställa kompensation eller stödåtgärder för anpassning, särskilt när det gäller utbildning, försäkring och digital innovation".