جاء الباتافي، وهم شعب جرماني من العصر الروماني، عائمين على نهر الراين واحتلوا جزءًا من الجزء الشرقي من البلاد، والذي أصبح الآن مقاطعة جيلديرلاند. كان للرومان أيضًا تأثيرهم على شعوب تلك الحقبة، لكن تم الإطاحة بهم من قبل الباتافي. بعد ذلك، ترك الفرنجة والفايكنج بصمتهم. احتل الإسبان والفرنسيون الأرض، التي أصبحت جمهورية في هذه الأثناء، لفترة من الوقت، حتى تمت الإطاحة بهم أيضًا، وقام الحكام بسحب فيليم أوف أورانج من المنفى وجعلوه ملكًا في أوائل القرن التاسع عشر

.

من هذا المزيج من المهاجرين جاء ما يسمى الآن بالهولنديين. هل اندمج كل هؤلاء الأشخاص والثقافات المختلفة، واحترموا السكان الأصليين (ليس كثيرًا)، واحترموا معتقداتهم الدينية؟ لا، لا على الإطلاق. انقسموا وغزوا. إذن، هل هذا يعني فقدان الثقافات الأوروبية، أم أنها ستتحول إلى شيء مختلف؟ ربما... ربما... بالتأكيد؟ أنا لا أعرف. أعلم أنني لا أريد أن أتجول في البرقع، ولا حتى الحجاب الإلزامي. أريد أن تكون أفكاري لي وأن يحترمها مواطنوني.

في الفترة التي قضيتها في هولندا، كان الهولنديون معروفين بأنهم شعب متسامح. كانت تلك الأيام...

العقلية

في مقالتي الأولى، أعطيتك نظرة عامة على العقلية الهولندية. على الأقل الهولنديون كما أعرفهم، أو بالأحرى، عرفوهم. لقد استمتعت كثيرًا بكتابة هذا المقال. والشيء الجيد هو أنني حصلت على بعض الاستجابة.

يقول لي باتريك من لشبونة: «بعد عودتي للتو من أمستردام، سأقول إن تعليق الفراق الخاص بك يبدو هولنديًا تمامًا». جعلني ابتسم.

ثم هناك جيني، وهي بريطانية أصلية، عاشت في هولندا لمدة 30 عامًا. تخبرني عن تجربتها كمغتربة بين الهولنديين. لقد استمتعت بمقالي وتوافق على كل ما كتبته. إنها تريد فقط أن تضيف أن تجربة المغتربين في هولندا يمكن أن تكون مختلفة جدًا اعتمادًا على المنطقة. عاشت هي نفسها في الجنوب، في برابانت، بينما عاش أخوها غير الشقيق في لاهاي. كان معظم الأشخاص الذين قابلهم يتحدثون الإنجليزية، حيث أصبحت المنطقة أكثر عالمية. ولكن في برابانت، أُجبرت جيني على تعلم اللغة الهولندية للاندماج لأن أي شخص بالكاد كان يتحدث الإنجليزية في ذلك الوقت. وقد تم تذكيرهم باستمرار من قبل السكان الأصليين بأن الوقت قد حان لتعلم اللغة الهولندية. هكذا فعلوا، وأصبحت الحياة أسهل.

ذكرني هذا بأخت زوجتي، هازل، وهي بريطانية من لندن. عند الزواج من أخي غير الشقيق، ذهبوا للعيش في Huizen، وهي قرية صغيرة تقع جنوب أمستردام. كان هذا قبل حوالي 65 عامًا (قديم؟ من، ماذا تقصد؟) ، وفي تلك الأيام، بالكاد كان أي شخص خارج المدن الكبرى يتحدث الإنجليزية، لذلك أُجبرت أيضًا على تعلم اللغة الهولندية.

المصدر: Pexels؛ المؤلف: Grisha Besko؛


ذات يوم، كانت Sinterklaas قادمة إلى المدينة، وأرادت أن تعرف عن الاحتفالات والحلوى المرتبطة بها. لذلك، أخبرتها عن المرزبان و «borstplaat» (يشبه إلى حد ما حلوى الفدج، أو اللوح الاسكتلندي)، والذي يُترجم حرفيًا إلى الصدرة. ذهبت إلى متجر الحلويات في القرية وبذلت قصارى جهدها، وطلبت «borstelplaat»، وهو طبق فرشاة. لقد ضحكوا جميعًا جيدًا، ولن تنسى الكلمة الصحيحة أبدًا. لكنها ذهبت للبحث عن الوصفة، وفي العام التالي، صنعتها بنفسها!

روح المغامرة

أنا وجيني نتفق على أنه في البرتغال، حيث تعيش الآن، وخاصة في المدن الكبرى والغارف، من الصعب بالفعل تعلم اللغة البرتغالية، لأن معظم السكان الأصليين يصرون على التحدث باللغة الإنجليزية. علينا أن نقاتل من أجل التحدث بالبرتغالية. مالك العقار برتغالي، ولا يتحدث أي لغة أخرى، لذلك يجب علي ذلك. مشكلتي الأكبر هي فهم ما يقوله البرتغاليون، ومالك العقار يجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لي. لديه تلعثم ولثغة، يا إلهي! لكنه ينظر إلي دائمًا لمعرفة ما إذا كنت أفهم ما يدور حوله. إذا لم يكن الأمر كذلك، فإنه يكررها، الأمر الذي لا يجعل الأمر أسهل بالنسبة لي حقًا. في النهاية، ابتسم وأومئ برأسي. عادة ما يكون هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به.

حقيقة ممتعة: لدى الهولنديين قواسم مشتركة مع البرتغاليين أكثر مما تعتقد. يتشارك كلاهما نفس روح المغامرة وقد خرجا إلى العالم لاكتشاف أراضي جديدة واستعمارها والاستفادة من مواردها. كانت تلك الأيام عصرهم الذهبي.

ربما لهذا السبب أشعر أنني في المنزل هنا.