Desde la literatura hasta la música, pasando por el cine y las artes plásticas, nombres como Lídia Jorge, Teolinda Gersão o José Luís Peixoto, Graça Morais, Sérgio Godinho o Maria de Medeiros, entre los que se incluyen cuatro ganadores del Premio Camões —Hélia Correia, João Barrento, Silviano Santiago y Ana Paula Tavares— firman el «Manifiesto en defensa de la Red EPE: la primera línea de la diplomacia portuguesa».

Rechazo a la precariedad

Para los firmantes, es «urgente y necesario rechazar la precariedad» de la red EPE, así como «aportar estabilidad, reconocimiento y solidez a las trayectorias profesionales de los agentes de esta red», lo que dignifica a los profesionales que desempeñan su labor «con frecuencia en condiciones de vulnerabilidad insostenible».

Al afirmar que la red EPE es «el espacio más sólido para el diálogo, la circulación, el tránsito y la difusión de la literatura, el arte y la cultura portuguesas en todo el mundo», los firmantes del Manifiesto destacan el papel «decisivo» de los lectores y profesores que trabajan cada día para promover a los autores de lengua portuguesa en diversas partes del mundo.

«La red de Educación Portuguesa en el Extranjero no solo crea y garantiza la visibilidad de la literatura y la cultura producidas en lengua portuguesa a escala global: esta red tiende puentes, cada día, entre escritores, comunidades, países y los públicos más diversos», reza el texto del Manifiesto.

«Cada día, en algún lugar del planeta, hay un lector de la red EPE que organiza una conferencia, un seminario, un coloquio o un debate con artistas y autores de lengua portuguesa. «Gracias a ellos, el portugués se habla cada día en algún lugar del planeta», añaden, destacando lo que consideran un trabajo «meticuloso» y «constante» que, a lo largo de los años, ha construido «uno de los pilares más sólidos de la internacionalización» de la cultura en lengua portuguesa.

«Aunque el número de Cátedras es cada año menor y la situación profesional de quienes trabajan en ellas es más precaria, son ellos quienes, día tras día, llevan a cabo la interminable y meticulosa tarea de coordinar viajes, residencias artísticas, traducciones y festivales», subrayan.

Elogios a los lectores y profesores

Y continúan elogiando a los lectores y profesores, que actúan como artesanos que «tejen a diario esta poderosa y, al mismo tiempo, frágil red de contactos, conexiones, colaboraciones y puentes que hacen de las culturas de lengua portuguesa unas de las más estudiadas del mundo».

También está la contribución de la red de la EPE a las comunidades portuguesas de la diáspora, que consideran un vínculo fundamental para «reconectarse con sus raíces».

«Es la red EPE la que garantiza que las hijas, los nietos y los descendientes de portugueses dispersos por todo el mundo descubran nuestras novelas, poesía, música, cine y otras artes en lengua portuguesa; además, gracias a ello, nuestra lengua se inscribe continuamente en entornos múltiples, diversos e innovadores de producción, reflexión y disfrute en todo el mundo».

Por todas estas razones, consideran que los espacios de la red EPE son «el activo más valioso de la diplomacia cultural portuguesa en el mundo» y piden al Gobierno que reconozca esta realidad con «una inversión seria», «reconocimiento» y «estabilidad laboral».

«En un momento histórico marcado por las incógnitas, las crisis humanitarias y la incertidumbre sobre el futuro, la importancia de reconocer la labor humanística, la promoción del diálogo, la lectura y las artes que la red de la EPE lleva a cabo cada día es más acuciante que nunca», argumentan.

«Para que puedan seguir desarrollando esta labor, es esencial que se reconozca su mérito, pero también que las estructuras legales actuales valoren a todos estos profesionales, garantizándoles la estabilidad indispensable, carreras sólidas y vínculos laborales firmes», añaden.

Concluyen con un llamamiento al Gobierno para que «reconsidere» el proyecto de ley sobre el Régimen Jurídico de la Educación Portuguesa en el Extranjero, rechazando la precariedad y la falta de un «compromiso serio» con la inversión en la red de la EPE y sus profesionales.

«Hacerlo es la muestra de respeto más indispensable hacia la lengua que nos une», concluyen.

El «Manifiesto en defensa de la red EPE: la primera línea de la diplomacia portuguesa» ha sido firmado hasta la fecha por 441 personalidades del mundo de las artes y el ámbito universitario de todo el mundo, vinculadas a la cultura y la lengua portuguesas.

El 28 de mayo, los sindicatos que representan a los docentes y el Gobierno iniciaron negociaciones para revisar el RJEPE, cuya cartera está bajo la supervisión del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Tras esta reunión inicial, las propuestas del Gobierno han sido cuestionadas por los docentes y sus sindicatos. Hoy se ha celebrado otra reunión y está prevista una más para el 13 de julio.