Edebiyattan müziğe, sinemadan görsel sanatlara, Lídia Jorge, Teolinda Gersão veya José Luís Peixoto, Graça Morais, Sérgio Godinho veya Maria de Medeiros gibi isimler, Camões Ödülü'nü kazanan dört kişi — Hélia Correia, João Barrento, Silviano Santiago ve Ana Paula Tavares — “EPE Ağını Savunan Manifesto: ilk Portekiz diplomasisi çizgisi.”

Güvencesizliğin reddedil

mesi İm

zacılar için, EPE ağının güvencesizliğini reddetmek ve “bu ağın temsilcilerinin kariyerlerine istikrar, tanınma ve sağlamlık sağlamak” “acil ve gereklidir”, bu da işlerini “sürdürülemez kırılganlık koşullarında” yapan profesyonelleri onurlandırır

.

EPE ağını “Portekiz edebiyatının, sanatının ve kültürünün dünya çapında diyalog, dolaşımı, geçişi ve yayılması için en sağlam alan” olarak onaylayan Manifesto'nun imzacıları, her gün dünyanın çeşitli yerlerinde Portekiz dili yazarlarını tanıtmak için çalışan Okuyucuların ve Öğretmenlerin “belirleyici” rolünü vurguluyorlar.

Manifesto'nun metni, “Portekiz Yurtdışında Eğitim ağı, yalnızca Portekizce dilinde üretilen edebiyat ve kültüre küresel ölçekte görünürlük yaratmakla kalmıyor: bu ağ her gün yazarlar, topluluklar, ülkeler ve en çeşitli izleyiciler arasında köprüler yaratıyor” diyor.

“Her gün, gezegenin bir yerinde, EPE ağından bir okuyucu, Portekizce dilinin sanatçıları ve yazarlarıyla bir konferans, seminer, kolokyum, tartışma düzenliyor. Onlar sayesinde Portekizce her gün gezegenin bir yerinde konuşuluyor” diye ekliyorlar ve yıllar içinde Portekizce dil kültürünün “uluslararasılaşmanın en sağlam temellerinden birini” oluşturan “titiz” ve “sürekli” bir çalışma olarak gördükleri şeyi vurguluyorlar.

“Her ne kadar derslerin sayısı her yıl azalsa ve bu eğitimlerde çalışanların mesleki durumu daha savunmasız olsa da, gezileri, sanatsal rezidansları, çevirileri ve festivalleri koordine etmek gibi sonsuz ve titiz görevi her gün onlar yerine getirenlerdir” diye vurguluyorlar.

Okuyucuları ve Profes

örleri Övmek Ve “Portekizce dil kültürlerini dünyanın en çok çalışılanları arasında yapan bu güçlü ve aynı zamanda kırılgan temas, bağlantılar, işbirlikleri ve köprüler ağını günlük olarak kuran” zanaatkar olarak hareket eden Okuyucuları ve Profesörleri övmeye devam ediyorlar.

EPE ağının diasporadaki Portekizli topluluklara katkısı da var ve bu da “kökleriyle yeniden bağlantı kurmak” için temel bir bağlantı olarak görüyorlar.

“Dünyanın dört bir yanına dağılmış Portekizlilerin kızlarının, torunlarının ve soyundan gelenlerin romanlarımızı, şiirlerimizi, müziğimizi, sinemamızı ve diğer sanatlarımızı Portekiz dilinde bulmalarını sağlayan EPE ağıdır; ayrıca bu sayede dilimiz dünya çapında çoklu, çeşitli ve yenilikçi üretim, düşünme ve eğlence ortamlarına sürekli olarak yazılmıştır.”

Tüm bu nedenlerle, EPE ağının alanlarını “Portekiz kültürel diplomasisinin dünyadaki en değerli varlığı” olarak görüyorlar ve hükümetten bu gerçeği “ciddi yatırım”, “takdir” ve “iş istikrarı” ile tanımasını istiyorlar.

“Bilinmeyenler, insani krizler ve gelecekle ilgili belirsizliklerle işaretlenmiş tarihi bir andan geçerken, EPE ağının her gün yürüttüğü hümanist çalışmayı tanımanın, diyaloğu, okumayı ve sanatları teşvik etmenin önemi her zamankinden daha acil” diye savunuyorlar.

“Bu çalışmayı geliştirmeye devam edebilmeleri için, değerlerinin tanınması, aynı zamanda mevcut yasal yapıların tüm bu profesyonellere değer vermesi, onlara vazgeçilmez istikrarı, sağlam kariyerleri ve güçlü istihdama bağlarını garanti etmesi esastır” diye ekliyorlar.

Hükümete, EPE ağına ve profesyonellerine yatırım yapma konusundaki güvencesizliği ve “ciddi taahhüt” eksikliğini reddederek, Yurtdışındaki Portekiz Eğitiminin Yasal Rejimi için önerilen yasayı “yeniden gözden geçirmesi” çağrısıyla sona eriyorlar.

“Bunu yapmak, bizi birleştiren dile en vazgeçilmez saygıdır” diye bitiriyorlar.

“EPE Ağının Savunmasında Manifesto: Portekiz diplomasisinin ilk çizgisi” şimdiye kadar dünyanın dört bir yanındaki sanat ve üniversitelerden Portekiz kültürü ve diliyle bağlantılı 441 kişi tarafından imzalandı.

28 Mayıs'ta öğretmenleri ve Hükümeti temsil eden sendikalar, portföyü Dışişleri Bakanlığı tarafından denetlenen RJEPE'yi revize etmek için müzakerelere başladı.

Bu ilk toplantının ardından, Hükümetin önerilerine öğretmenler ve sendikaları tarafından itiraz edildi. Bugün bir toplantı daha yapıldı ve bir toplantı daha 13 Temmuz'da yapılacak.