Bologna Çocuk Kitap Fuarı, yayıncılar, yazarlar, illüstratörler, edebiyat ajanları, çevirmenler ve gençler için kitap alanında çalışan tüm profesyoneller için bir buluşma noktasıdır.


Portekiz, Kitaplar, Arşivler ve Kütüphaneler Genel Müdürlüğü, DGLAB ve çocuk kitaplarına ve illüstrasyonuna adanmış bir dizi yayıncı ile birlikte bulunmaktadır. İlk kez, Azorlar, Pico adasına dayanan bir yayıncı olan Néveda Ent. da mevcut.

Terry Costa

, “Atölye çalışmalarına, sohbetlere ve panellere katılmak, yakın ve uzaklardan varlıkları tanımak, çekilişlerde kitaplarımıza katılmak ve diğer birçok tanıtım aracı” diyor Terry Costa, “dünyanın her köşesinden bu kitap deniziyle çevrili zamanı kolayca dolduruyor.” 6-9 Mart tarihleri arasında Terry Costa, Azor Adaları'nın adını alıyor ve başkanlık ettiği MirateCarts organizasyonu tarafından geliştirilen ve 2020'de kurulan Néveda Ent. tarafından büyüleyici bir izleyici kitlesi için yayınlanan eserler. “Burada ya sahada çalışıyorsunuz ya da resimli kitapları seviyorsunuz ve bu iş yapmak ve arkadaş edinmek çok daha kolay.”


Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Terry Costa;

Tayvanlı ekip ile kutlama, Yiwen Huang"ın Portekizce"ye çevrilen ilk kitabını anmak için, Fuarın ilk gününde gerçekleşen özel anlardan biriydi. Bu Néveda Ent'den biri. 'nin 2023 projeleri, böylece bir yayıncı olarak Portekiz'de yabancı bir kitabı tercüme etme ve yayınlama konusunda ilk deneyimi oldu. Kitap AnimaPix Resimli Kitap Ödülü"nü kazandı, ve şu anda bu sonbaharda beklenen yayınlarla çevrilme sürecinde.

Terry Costa

, “İşbirlikçilerimizin ve maskotumuz ve yayınevi adımız Néveda'nın çalışmalarını binlerce insan tarafından bilinmek üzere almak, Atlantik Okyanusu'nun ortasında yaptığımız şeyden gerçekten çok zevk ve gurur veriyor” diyor Terry Costa. “Sonuçta, Azorlar, takımadalardan uzakta ve gezegendeki en büyük resimli çocuk kitabı etkinliğinde illüstrasyon sanatlarıyla iyi yerleştirilmiş bir varlığa sahipler.”