20. yüzyılın Portekiz Şiiri - Bir Özet

Portekiz kültürü için 20. yüzyıl aşırı türbülansın bir dönemiydi. İki anayasal devrim, iki felaket dünya savaşı, İmparatorluğun kaybı ve sanayi, ticaret ve tarım alanlarındaki yoğun küresel baskının neden olduğu iç ekonomideki büyük değişiklikler, insanların nasıl yaşadığı ve düşündüğüne dair yeni felsefeler üretmek için birleşti

Bu tarihin amansız gücü, genel olarak Edebiyat ve Sanatın temellerinde, özellikle de şiirsel kanonda geri dönüşü olmayan değişiklikler getirdi. Portekiz dili, bilinç, gerçeklik ve hayal gücü arasındaki karmaşık ilişki, şiirde en iyi şekilde ifade edilebilecek toplumsal bir kararsızlığı teşvik etti

Bu, 20. yüzyılın ilk yirmi beş yılında görülebilir. Monarşinin, isteksizlikle Birinci Dünya Savaşı'nın dehşetine katılan istikrarsız bir cumhuriyet lehine çöküşü, birçok yazarın bu tür ulusal krizlerle başa çıkmak için kimliklerini yeniden keşfetmesine neden oldu. Modernizme doğru hareket, 1926'daki golpe ve sansür getiren diktatörlüğün yükselişi ve şiirin soyutlanmasının bir sığınak sağladığı düşünce kontrolünün dayatılmasıyla sona

Salazar liderliğindeki Estado Novo (1933'ten 1974'e), yaratıcılık üzerindeki bu totaliter tutumu genişletti, böylece muhalifler kamu görevinden dışlandı, ulusal adetlere aykırı ve seyahat ve toplumsal birliktelikte kısıtlanan çalışmaları yayınlamaları yasaklandı. Cezalar hapis cezalarını içeriyordu. Ancak sosyalist direniş özellikle edebiyatta ve yeraltı basınında devam etti. Şiir, belirsizlikleri ve modernizmden gerçeküstücülüğe ve varoluşçuluğa geçişi ile, totaliterliğe dirençli olarak ifade özgürlüğü için bir oyun sağladı

Bu esneklik, Nisan 1974'teki barışçıl Karanfil Devrimi ile doruğa ulaştı. Takip eden çeyrek yüzyıl boyunca, elli yıllık baskı sırasında doğan şairler ve yazarlar yavaş yavaş yeni özgürlüklerine alıştılar ve toplu olarak, öncekilerden çok farklı bir neo-gerçekçilik tarzında eserler üretmeye başladılar

Aşağıda şair seçimimi kronolojik sırayla veriyorum. Kapsayıcı değildir. Salazar döneminin hem şiiri hem de nesri, isimsiz veya takma adlarla yazılmış eski el yazmalarının önbelleklerinde keşfedilmeye devam

Alberto Caeiro 1889'da Lizbon'da doğdu, ancak 26 yıllık kısa hayatının çoğunu Ribatejo kırsalında geçirdi. Bir bilgin olmasa da, çağdaşları tarafından usta kabul edilen mütevazı miktarda ayet üretti. En ünlü şiiri “Koyun Bekçisi” idi.

Ricardo Reis 1887'de Oporto'da doğan Cizvit eğitimi aldı ve daha sonra tıp doktoru olarak nitelendirildi. 1919'dan sonra Brezilya, Peru ve ABD'ye gitti. Ancak, 1935'teki ölümüne kadar en ünlüsü “Odes” olan deneme ve şiirler yayınlamaya devam etti

Ãlvaro de Campos 1890'da Tavi ra'da doğdu. Boş zamanlarını “uzun yolculuklarda, yaz aylarında açık denizde veya gece çırpınan pervane tarafından sürekli sarsılan gemide kullanan bir deniz mühendisi - medeniyetimizin bu hafızada hiçbir yeri yoktur.”

Fernando Pessoa 1888'de Lizbon'da doğdu, ancak sonraki 17 yılını Güney Afrika'da geçirdi. İngilizce ve Portekizce iki dilli olarak, Athena ve Orpheu gibi edebi dergilerin serbest çevirmeni ve ortak editörü olmadan önce Lizbon'daki Sanat ve Edebiyat Okulu'nda okudu. 1914'te, çağdaş olarak şiir ve nesir yayınlamalarını sağlamak için onlara ayrıntılı biyografiler vererek yukarıda bahsedilen üç karakteri icat etme dehasına sahipti. Bu strateji, dördü arasında birbirlerini ve akranlarını övdükleri ve eleştirdikleri yayınlanmış tartışmalara yol açtı.. Şiirinde şöyle der: “Yazdığım her şeyde yalan söylediğimi ya da taklit ettiğimi söylüyorlar. Doğru değil. Basitçe, hayal gücümle, hiç kullanmadığım kalbi hissediyorum.

Yazar: Şiir Vakfı;

Pessoa'nın çalışmalarının hacmi dikkate değerdi. Bu üç “heteronim” ve birkaç küçük karakteri kullanarak geniş bir konu yelpazesini kapsaydı ve bazen çelişen görüşleri dile getirdi. Bu nedenle, 20. yüzyıl Portekizli şairlerinin en büyüğü olarak kabul edilir ve etkisi çağ boyunca hissedildi.

Florbela İspanya. 1894'te Vila Viãosa'da doğdu, Lizbon Üniversitesi'nde hukuk okudu ve toplam 460 kız öğrenciden sadece altı kız öğrenciden biriydi. Ateşli bir feminist, sadece 36 yıllık süresini, üç kocasıyla çalkantılı ve manik depresyona maruz kalan çalkantılı bir hayatı yansıtan roman ve şiir yazarı ve çevirmen olarak geçirdi. Aşk soneleri ve tutku şiirleri o zamanlar kadın düşmanı okuyucular tarafından küçümsenmişti, ancak Pessoa ondan “ikiz ruhu” olarak bahsetti. Yücelmeden: “Hayatın balı ve hayatın acısı” gözlerimin gölünde ve coşkulu, putperest öpücüklerimde yaşıyor

Sophia de Mello Breyner Andresen. 1919'da Oporto'da doğdu, 2004'te ölene kadar kalan 20. yüzyılın tamamını yaşayan ilk şairlerimizdir. Böylece şiiri, seksen yıl boyunca stil değişikliklerinin yararlı bir karşılaştırmasını sağlar. Yazılarını aile hayatıyla birleştirdi (beş çocuk) ve altmışlı yıllarda rejime karşı çıkmak için ilerici bir Katolik olarak siyasi olarak aktif hale geldi. Klasiklerin içeriğini, Minotaur ve Torso gibi şiirlerde modern paralellikler sağlamak için kullandı - “Tekrar yükseleceğiz, burada kelimeler şeylerin adıdır, ana hatların net ve canlı olduğu Girit ışığında orada açık ve canlı olduğu yerde”.

Carlos de Oliveira 1921'de Brezilya'da doğdu, 60 yılının çoğunu Lizbon'da geçirdi. Mezuniyet tezi (Coimbra Üniversitesi'nden) sanatsal yaratıcılığına hakim olan neo-realist estetikle ilgiliydi. Bu, rejimin sosyal ve ekonomik adaletsizliklerine dikkat çekerek totalitarizme meydan

Herberto Hãl der. 1930 yılında Madeira'da doğdu, 1950'den sonra en önemli Portekizli şair olarak kabul edilir. 1952'de Coimbra Üniversitesi'nde beşeri bilimler eğitimini bıraktı ve Lizbon'da Mà ¡rio Cesariny, Alexandre Oâ'Neill, Hãlder Macedo Vieira ve Joã¢o Vieira da dahil olmak üzere bir şair ve sanatçı çemberine katıldı. Birlikte, yaklaşık elli yıl boyunca şiiri ve görsel sanatları etkileyecek olan, karşıt gruplara bölünmesine rağmen Portekiz Sürrealizm hareketini kurdular.. 1958'de ilk kitabını “O amor em Visita” ı yayınladıktan sonra, Hãlder, George Orwell gibi, birkaç yıl boyunca Fransa'da ve Aşağı Ülkelerde göçebe bir yaşam sürdü. Seyahatlerinden elde edilen vizyon, muhalifler arasında beğeni kazanan çeşitli esrarengiz üsluplar kullanarak çok deneysel şiirin yazılmasını sağladı.. 1974'ten sonra popülaritesi arttı, ancak orantılı olarak benlik saygısı azaldı. 1994'te Pessoa ödülünü kabul etmeyi reddetti ve daha sonra 2015'teki ölümüne kadar yalnız kaldı. - Aşık dönüşür. Formları çekirdeğe kadar keser. Ve sevilen şey kapalı bir koy, bir şamdanın alanı, oturan kadınların omurgası ve ruhu

Kredi: Facebook;

Ruy Belo. 1933 yılında S. João da Ribeira'da doğdu, Roma'daki Gregoryen Üniversitesi'nde doktora derecesini aldı. Salazar rejimine karşı güçlü muhalefeti nedeniyle 1971-77 yılları arasında Madrid'e sürgün edildi ve burada Portekiz tarihi ve dili öğretim görevlisi oldu. 1978'de erken ölümünden önce Portekiz'in en iyisi olarak kabul edilen varoluşçu şiir yazmaya başladı. Tipik şiirler “Hacı ve dünya gezegeninde misafir” ve “El sabana” kelimeleriyle biten “Ama şair, hüznünüzü akıllıca yönetin” kelimeleridir

Vasco Graia Moura. 1942 yılında Oporto'da doğdu, kariyerine avukat olarak başladı ve daha sonra çeşitli kültürel kuruluşların direktörü olmadan önce yayıncılığa geçti

Camã'es'in yaşamıyla ilgili makaleler, romanlar ve neo-realist tarzda birçok şiir yazdı. Örneğin, Fanny'de sinemadaki bir bakıcının bir makasla bıçaklandığını ve delinmiş eliyle çığlık atarak kaçtığını anlatıyor. Fanny her zaman bir verimlilik modeliydi

1974'ten sonra yeni nesil şairler ortaya çıktı ve devrimle canlanan, az önce verdiğim örnekleri büyük ölçüde görmezden geldi ve totaliter zamanlarda kabul edilemez olan yeni biçimler ve tarzlarla deneyler yaptı. Şiir caz ve pop müziğe uyarlandı ve rapçiler tarafından kullanıldı veya duvarlara yazıldı. Feminizm ve eşcinsel özgürlüğü, genellikle şok etme niyetiyle radikal bir yakınlık kullanılarak güçlendirildi

İnternetin ortaya çıkması ve sosyal medyanın büyümesiyle, toplumun artık yozlaşmış okuryazarlık biçimlerini kabul ettiği ve şiirin nesnellik eksikliğiyle sapkın hale geldiği sıklıkla söylenir. 21. yüzyıl Portekizinde, Pessoa, Helder ve çağdaşlarının kazandığı şöhret için belirgin bir rakip yok

Roberto Cavaleiro tarafından yazıldı - Marar 16 Kasım 2025