Так же как культурный контекст формирует то, как люди позиционируют себя в мире и как их воспринимают другие, язык, на котором говорят в каждой стране, и его нюансы имеют непосредственное отношение к тому, как человек позиционирует себя и как его воспринимают другие.

Согласно исследованию, опубликованному в блоге Preply, 59 % респондентов утверждают, что в зависимости от языка, на котором они говорят, им доступны различные аспекты их личности.

Это утверждение было получено в ходе опроса 3 608 человек из разных стран, целью которого было понять, как разные языки влияют на эмоции.

Если говорить об эмоциональных реакциях, то основные выводы исследования Preply показывают, что французский язык считается самым романтичным и элегантным, за ним следует итальянский.

Португальский - самый дружелюбный язык, за ним следует испанский. Немецкий язык был признан самым суровым в списке, но в то же время и самым сильным.

Франциско Ривера, психолог и клинический менеджер компании Unobravo, объясняет, что "люди естественным образом связывают эмоции со звуком. Когда мы слышим язык с плавными ритмами или открытыми гласными, мы часто интерпретируем его как более теплый или ласковый. Культурные стереотипы усиливают это восприятие, в результате чего некоторые языки кажутся нам романтичными или элегантными задолго до того, как мы узнаем, что означают эти слова".

Авторы исследования пришли к выводу, что различное восприятие каждого языка на эмоциональном уровне зависит не только от культурного контекста, в который он встроен, но и от культурного контекста различных стран, участвовавших в исследовании.

Это означает, что выборка не является универсальным консенсусом, но она дает читателям представление о том, как связаны язык и эмоции.