每年都有移民跨越国际边界,寻求更好的生活,他们选择迁移的原因多种多样,但都有一个共同的需求:适应和驾驭新环境。但是,对于难民来说,这个过程是一个受武力驱使的过程,冲突、暴力、迫害或气候变化让他们无法选择和平地留在家乡,这使得难民的融入过程变得更加困难和迷茫。而对于那些等待庇护批准的难民来说,他们在国内的危险和国外不确定的未来之间徘徊,这个过程就像生活在迷茫之中。


根据联合国国际移民组织(IOM)的数据,2024 年全球将有 3.04 亿人成为国际移民,每 26 人中就有 1 人。而根据联合国难民署(UNHCR)最近的数据,全球有 4250 万难民,估计每年有 100 万人寻求庇护,这个过程可能长达数月至数年。

Credits:图片提供;作者:Miles Bullock

本-夏洛克(Ben Sharrock)的

获奖

影片《

Limbo》聚焦于寻求庇护者的这种边缘状态,向观众介绍了来自大马士革的年轻叙利亚寻求庇护者奥马尔(Omar)虚构但有事实根据的困境,他暂时被安置在苏格兰的一个偏远小岛上。[观看预告片] 该片曾入围 2020 年戛纳电影节,是今年第 10 届全球移民电影节的核心影片,电影节联合国区域信息中心国际移民组织KAICIID 国际对话中心主办,在里斯本的圣若热电影院举行。


在放映电影的同时,还举行了题为 "在边界与信仰之间 "的小组讨论:讨论会提供了一个讨论空间,与会者可以通过具有生活经验和专业知识的小组成员的意见参与讨论,并探讨有关移民的误解以及首次抵达葡萄牙的难民所面临的挑战。

作者:

Miles

Bullock;Vasco

Malta

:迈尔斯-布洛克(Miles Bullock);葡萄牙国际移民组织代表团团长瓦斯科-马耳他(Vasco Malta)在第十届全球移民电影节开幕式上向观众致辞。

数字背后的亲身经历

"阿富汗人哈米德-哈姆达德(Hamed Hamdard)说:"第一年,我和我的家人完全迷失了方向。他说:"获得社会保障服务,或获得公共卫生服务,获得资金,拥有银行账户。所有这些对我们来说简直就是一场噩梦。"近五年后,这位阿富汗经济部前财政和行政副部长说,他感觉自己已经融入社会,现在他把葡萄牙称作自己的国家。他说,和许多难民一样,找工作和学习说一门全新的语言是他融入社会的两大挑战,但也是他最大的成就。

根据国际移民组织2024年的数据,居住在葡萄牙的难民约有6.86万人,哈米德的故事只是其中之一。与《林波》中的奥马尔一样,他也经历了文化障碍,感受到了战争席卷祖国的焦虑,同时还要面对在远离原籍国数千英里之外建立新生活的挑战。夏洛克的《林波》虽然是虚构的,但它揭示了像哈米德这样的寻求庇护者为重建自己的生活所经历的情感和后勤障碍,而这种经历在国家统计数据的背后往往是不为人知的。

"这类辩论和这类电影应该更多地出现,这样我们就可以传播闭门造车背后的现实,"哈姆达德说

作者:

迈尔斯

-

布洛克

哈米德-哈姆达德

:迈尔斯-布洛克(Miles Bullock);哈默德-哈姆达德(Hamed Hamdard)与主持人玛丽亚-科斯特洛-布兰科(Maria Costello Branco)在 "边界与信仰之间:移民、神话与对话 "专题讨论会期间,哈米德-哈姆达德与主持人玛丽亚-科斯特洛-布兰科一起发言。

葡萄牙,一个依赖移民的东道国

在葡萄牙,移民不仅关系到繁荣,还关系到生存。截至 2024 年,葡萄牙的 1070 万人口中约有11% 为国际移民,比欧洲平均水平低 2%,与南欧其他国家一样,低出生率和人口老龄化也给经济带来了压力。


"我们是世界上人口和年龄最老的国家之一。国际移民组织葡萄牙代表处主任瓦斯科-马耳他(Vasco Malta)说:"其次,我们的出生率很低。"其次,我们葡萄牙的出生率与那些技术上处于战争状态的国家相比也是如此。为了抵消这些双重压力,葡萄牙的经济,尤其是农业和旅游业,得到了移民劳动力的支持。马耳他补充说:"事实上,我们需要移民,他们对我们国家的贡献是不可否认的,"

作者:里斯本中央清真寺伊玛目谢克-大卫-穆尼尔在第 10 届全球移民电影节期间接受媒体采访。

虽然葡萄牙已经深深地融入了来自世界各地的移民,尤其是来自前殖民地的移民,但不断变化的移民模式可能会在不熟悉新移民人口的社区造成人口压力,产生文化差距,从而导致潜在的排外态度。"当你不了解对方时,就很容易为任何不顺心的事情找到可以指责的对象。而有时移民恰恰就是要受到指责的人,"马耳他说。


数字化转型与应对错误信息

在数字时代,这种文化差距造成了理解上的空白,可能成为仇外心理和反移民情绪的土壤,并可能迅速成为错误信息(即快速传播的虚假或不准确信息)的温床。随着时间的推移,错误信息会侵蚀公众对移民的正面看法,在极端情况下会升级为仇恨言论和犯罪。


"哈姆达德说:"移民和难民并不是我们在社交媒体上看到的那种人。无论是通过社交媒体还是主流新闻,错误的叙事都将移民本质化,塑造了一个单一的 "他者 "形象,一个缺乏人性、个人细节和简单的 "人类故事 "的形象。尤其是在这个充满不确定性和文化陌生感的数字环境中,像《Limbo》这样的电影可以利用媒体提供一个窗口,让人们了解数以百万计的难民和移民所面临的经历,从而产生强大的影响力。

"如果我们开始进行这类辩论,拍摄这类电影,我们就是在解决误导问题。我们正在努力消除当地人与移民和难民之间的隔阂,"哈姆达德继续说道。"因为说到底,我们是同一棵树上的叶子。

"

作者:迈尔斯-布洛克(Miles Bullock):

作者:迈尔斯-布洛克(Miles Bullock);电影节与会者在圣若热电影院观看本-夏洛克(Ben Sharrock)的《Limbo》:

错误的信息

不仅威胁着人们对移民的正面看法,而且会对获取资源、驾驭官僚机构和成功融入社会造成巨大障碍


"葡萄牙融合、移民和庇护局(AIMA)董事会成员维拉-埃格雷哈-巴拉乔(Vera Egreja Barracho)说:"如今,公共管理部门面临的挑战是社会上存在的错误信息。所有这些错误信息一直是公共管理部门面临的主要障碍,因为它会让人们产生担忧......它给必须解决的服务部门带来过大压力,并转移了人们对真正解决问题的关注"。


自推出以来,AIMA 一直在努力减少申请人的等待时间,并利用技术有效地让人们准确地了解情况。巴拉乔分享说,转型,"特别是公共行政的转型,意味着如今越来越多的人工、模拟模式向数字模式的转变"。这种需求推动着 AIMA 将其工作流程和服务数字化,创建用户友好型移动应用程序,并更好地管理数据--在当今复杂的迁移环境中,这是一项艰难但必不可少的转型。


让移民旅程人性化的叙事力量

对于与会者来说,这次放映是一次有力的提醒,呼吁社会关注寻求庇护者鲜为人知的故事。2014 年从大马士革移民到里斯本的口译员兼文化调解专家加利亚-玛丽亚-塔基(Ghalia Maria Taki)说:"我们都需要了解正在发生的事情,不仅是葡萄牙,这是全球性的、反移民的、反差异的事情。她说:"这类电影让那些没有发言权的人有了发言权。

"

作者:Miles Bullock;Ghalia Maria Taki:迈尔斯-布洛克(Miles Bullock);加利亚-玛丽亚-塔基(Ghalia Maria Taki)在第10届全球移民电影节期间与小组成员交谈。


作者:迈尔斯-布洛克作者:迈尔斯-布洛克;里斯本中央清真寺伊玛目谢克-大卫-穆尼尔在 "边界与信仰之间 "活动中与观众交谈:

如今,

没有什么

问题比移民问题更加两极分化

在我们这个全球化的世界里,移民问题正迅速成为一个政治性强、议程性强的问题,它考验着我们维护一个健康的国际体系的决心,考验着我们对多元文化民族身份的认识,也考验着我们帮助那些需要帮助的人的集体道义责任。面对巨大的复杂性和紧张局势,电影能够展现统计数据背后的人性故事,展现难民往往不为人知的鼓舞人心的顽强精神,并进一步创造跨文化和跨宗教对话的重要机会--最终提醒我们共同的人性。


"移民和我们一样......我们都是人,我们都是人类。因此,我们的想法是:把对方看作一个人。里斯本中央清真寺的伊玛目谢克-大卫-穆尼尔说:"他们可能不会说同样的语言,可能没有同样的文化,但他们也是人。"让我们尽可能地提供帮助。而葡萄牙人民,我们葡萄牙人热情好客,我们葡萄牙人谦逊有礼。

"

作者:迈尔斯-

布洛克

(Miles Bullock):迈尔斯-布洛克(Miles Bullock);一名观众在圣若热电影院观看本-夏洛克(Ben Sharrock)的电影《Limbo》。