Chaque année, des immigrants traversent les frontières internationales à la recherche d'une vie meilleure. Ils choisissent de s'installer ailleurs pour une multitude de raisons, mais avec un besoin commun : s'adapter et s'orienter sur un nouveau terrain. Mais pour les réfugiés, ce processus est dicté par la force : les conflits, la violence, les persécutions ou le changement climatique ne leur laissent pas la possibilité de rester pacifiquement chez eux, ce qui rend le processus d'intégration beaucoup plus difficile et désorientant. Et pour ceux qui attendent que leur demande d'asile soit approuvée, suspendus entre le danger dans leur pays et un avenir incertain à l'étranger, ce processus peut s'apparenter à une vie dans les limbes.


Selon l'Organisation internationale pour l'immigration (OIM) des Nations unies, 304 millions de personnes dans le monde étaient des immigrants internationaux en 2024, soit une personne sur 26. Et selon des données récentes de l'Agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR), il y avait 42,5 millions de réfugiés dans le monde, avec une estimation d'un million de personnes par an demandant l'asile, un processus qui peut durer des mois, voire des années.

Crédits : Image fournie ; Auteur : Miles Bullock ; Image de l'affiche du film "LIMBO

"

(2020) de Ben Sharrock

.


Cet état liminal des demandeurs d'asile est au cœur du film primé de Ben Sharrock, "Limbo", qui présente aux spectateurs la situation fictive, mais fondée sur des faits, d'Omar, un jeune demandeur d'asile syrien originaire de Damas temporairement installé sur une île isolée en Écosse. [Le film, sélectionné au Festival de Cannes 2020, a été la pièce maîtresse du 10ème Festival mondial du film sur la migration, accueilli au Cinéma São Jorge de Lisbonne et organisé par le Centre régional d'information des Nations Unies, l'OIM et le Centre de dialogue international KAICIID.


La projection du film était accompagnée d'une table ronde intitulée "Entre frontières et croyances : Migrations, Myth, and Dialogue", qui a fourni un espace de discussion où les participants ont pu aborder le sujet avec l'aide de panélistes ayant une expérience vécue et une expertise, et aborder les idées fausses entourant l'immigration, ainsi que les défis auxquels sont confrontés les réfugiés arrivant au Portugal pour la première fois.

Auteur : Miles Bullock ; Vasco Malta, chef de mission au bureau portugais de l'Organisation internationale pour les migrations, s'adresse au public lors de l'ouverture du 10e Festival mondial annuel du film sur la migration.

Expériences vécues, derrière les chiffres

"La première année, ma famille et moi étions complètement perdus", a déclaré Hamed Hamdard, un ressortissant afghan qui s'est installé au Portugal avec sa famille après le retour turbulent du régime taliban en 2021. "L'accès aux services de sécurité sociale ou aux services de santé publique, l'accès aux finances, la possession d'un compte bancaire. Toutes ces choses étaient littéralement un cauchemar pour nous". Près de cinq ans plus tard, l'ancien vice-ministre des finances et de l'administration du ministère afghan de l'économie se sent intégré et considère désormais le Portugal comme son pays. Comme beaucoup de réfugiés, trouver du travail et apprendre à parler une toute nouvelle langue ont été deux de ses plus grands défis d'intégration, mais aussi ses deux plus grandes réussites, dit-il. L

'histoire de Hamed n'est qu'une des quelque 68,6 milliers de réfugiés résidant au Portugal selon les données de l'OIM pour 2024

.

Comme Omar dans les limbes, il a surmonté des obstacles culturels, ressenti l'angoisse de voir la guerre engloutir son pays, tout en relevant le défi de se construire une nouvelle vie à des milliers de kilomètres de son pays d'origine. Bien que fictif, Limbo de Sharrock met en lumière les obstacles émotionnels et logistiques que les demandeurs d'asile comme Hamed doivent surmonter pour refaire leur vie, une expérience qui passe souvent inaperçue derrière les statistiques nationales.

"Ce type de débats et de films devrait avoir lieu plus souvent afin que nous puissions diffuser la réalité qui se cache derrière les portes fermées", déclare Harmdard.

Auteur : Miles Bullock ; Hamed Hamdard s'exprime aux côtés de la modératrice Maria Costello Branco lors du débat "Entre frontières et croyances : Migrations, mythes et dialogue".

Le Portugal, un pays d'accueil qui mise sur l'immigration

Au Portugal, l'immigration n'est pas seulement une question de prospérité, mais de survie. En 2024, les 10,7 millions d'habitants du Portugal seront composés d'environ 11 % de migrants internationaux, soit 2 % de moins que la moyenne européenne, et comme d'autres pays d'Europe du Sud, le faible taux de natalité et le vieillissement de la population pèsent sur les économies.


"Nous sommes l'un des pays les plus vieux du monde en termes de population et d'âge. Après le Japon, l'Italie et le Monténégro, nous sommes le quatrième pays le plus vieux en termes de population", explique Vasco Malta, chef de mission à l'OIM Portugal. "Deuxièmement, notre taux de natalité au Portugal est comparé à celui de pays qui, techniquement, sont en guerre. Pour compenser cette double pression, l'économie portugaise, en particulier les secteurs de l'agriculture et du tourisme, est soutenue par la main-d'œuvre immigrée.

"

Le fait est que nous avons besoin des migrants et que leur contribution à notre pays est indéniable", a ajouté M. Malta.

Auteur : Miles Bullock ; Sheik David Munir, imam de la mosquée centrale de Lisbonne, s'adresse aux médias lors du 10e festival annuel du film sur la migration mondiale.

Alors que le Portugal a profondément intégré des immigrants du monde entier, notamment des anciens territoires coloniaux, l'évolution des schémas migratoires peut exercer une pression démographique sur les communautés qui ne sont pas familiarisées avec les nouvelles populations migrantes, créant ainsi des fossés culturels qui peuvent conduire à des attitudes xénophobes potentielles. "Lorsque vous ne connaissez pas l'autre, il est très facile de trouver un coupable pour tout ce qui ne va pas. Et parfois, ce sont les migrants qui sont tout simplement à blâmer", déclare Malte.


Transformation numérique et lutte contre la désinformation

À l'ère numérique, de tels fossés culturels créent un vide de compréhension qui peut devenir un terrain propice à la xénophobie et aux sentiments anti-immigrés, et se transformer rapidement en chambres de désinformation, c'est-à-dire en informations fausses ou inexactes rapidement diffusées. Au fil du temps, la désinformation peut éroder l'opinion publique positive à l'égard des immigrants et, dans les cas extrêmes, dégénérer en discours de haine et en crimes.


"Les migrants et les réfugiés ne sont pas le type de personnes que l'on voit sur les médias sociaux", déclare M. Hamdard. Que ce soit par le biais des médias sociaux ou des informations grand public, les récits mal informés essentialisent l'immigrant, créant une image unique de "l'autre", une image qui manque d'humanité, de détails personnels et simplement "d'une histoire humaine". C'est particulièrement dans cet environnement numérique - où l'incertitude et la méconnaissance culturelle abondent - que des films comme Limbo peuvent avoir une influence puissante en tirant parti des médias pour offrir une fenêtre sur les expériences vécues par des millions de réfugiés et d'immigrants

: "Si nous commençons à avoir ce type de débats et ce type de films, nous nous attaquons à la désinformation. Nous essayons de combler le fossé qui se creuse entre les populations locales et les migrants et réfugiés", poursuit M. Hamdard.

"

Parce qu'en fin de compte, nous sommes les feuilles d'un même arbre

."

Auteur : Miles Bullock ; Les participants au festival regardent "Limbo" de Ben Sharrock au Cinéma São Jorge.

Auteur : Miles Bullock ; Les participants au festival se rassemblent devant le cinéma São Jorge à l'occasion du 10e festival mondial annuel du film sur la migration à Lisbonne.

La désinformation ne menace pas seulement la perception positive des immigrants, elle peut aussi créer des obstacles considérables à l'accès aux ressources, à la gestion de la bureaucratie et à une intégration réussie dans la société.


"Aujourd'hui, le défi pour l'administration publique est la désinformation qui existe dans la société", a déclaré Vera Egreja Barracho, membre du conseil d'administration de l'Agence portugaise pour l'intégration, la migration et l'asile (AIMA). Toutes ces fausses informations ont constitué un obstacle majeur pour les administrations publiques, car elles inquiètent les gens... elles exercent une pression excessive sur les services qui doivent être pris en charge et détournent l'attention de la véritable résolution des problèmes".


Depuis son lancement, l'AIMA s'est efforcé de réduire les temps d'attente pour les demandeurs et d'utiliser la technologie pour tenir les gens informés de manière efficace. M. Barracho a expliqué que la transformation, "en particulier la transformation de l'administration publique, implique, de nos jours et de plus en plus, l'adaptation de modèles manuels et analogiques à des modèles numériques". Ces besoins poussent l'AIMA à numériser ses flux de travail et ses services, à créer des applications mobiles conviviales et à mieux gérer les données - une transformation difficile mais essentielle dans l'environnement migratoire complexe d'aujourd'hui.


Le pouvoir des récits pour humaniser les parcours des migrants

Pour les personnes présentes, cette projection a été un rappel puissant, un appel à l'action pour que la société prête attention aux histoires rarement racontées des demandeurs d'asile. Nous devons tous entendre ce qui se passe, pas seulement au Portugal, c'est quelque chose de global, anti-immigration, anti-différences", a déclaré Ghalia Maria Taki, interprète et spécialiste de la médiation culturelle qui a immigré de Damas à Lisbonne en 2014. Elle ajoute que "ce genre de films donne une voix à ceux qui n'en ont pas

".

Auteur : Miles Bullock ; Ghalia Maria Taki s'entretient avec les panélistes lors du 10e Festival mondial annuel du film sur la migration.


Auteur : Miles Bullock : Miles Bullock ; Sheik David Munir, Imam de la Mosquée centrale de Lisbonne, s'adresse au public lors de la conférence "Between Borders and Beliefs : Migrations, mythe et dialogue".

Peu de questions sont aujourd'hui plus polarisantes que l'immigration. Dans notre monde globalisé, l'immigration devient rapidement un sujet politiquement chargé, qui met à l'épreuve notre détermination à maintenir un système international sain, nos notions d'identités nationales multiculturelles et notre impératif moral collectif d'aider ceux qui sont dans le besoin. Face à l'immense complexité et aux tensions, le cinéma a la capacité de montrer les histoires humaines qui se cachent derrière les statistiques, la résilience inspirante des réfugiés qui est si souvent passée sous silence, et de générer des opportunités critiques pour le dialogue interculturel et interreligieux - et en fin de compte de nous rappeler notre humanité commune.


"Les immigrants sont des personnes comme nous... Nous sommes tous des personnes et nous sommes humains. L'idée est donc de considérer l'autre personne comme un être humain. Il ne parle peut-être pas la même langue, il n'a peut-être pas la même culture, mais c'est un être humain", a déclaré le cheikh David Munir, imam de la mosquée centrale de Lisbonne. "Essayons d'aider autant que possible. Les Portugais sont hospitaliers et humbles

."

Auteur : Miles Bullock ; Un spectateur s'installe au cinéma São Jorge pour la projection du film "Limbo" de Ben Sharrock.